Congenial

 20 176
y  *
амер.  |kənˈdʒiːnɪəl|  американское произношение слова congenial
брит.  |kənˈdʒiːnɪəl|  британское произношение слова congenial
Russian  English 
благоприятный, близкий по духу, конгениальный, подходящий
- (with, to) близкий (по духу); родственный; конгениальный
congenial tastes — сходные вкусы
poetry and music are congenial — поэзия и музыка родственны между собою
in that small village he found few persons congenial to him — в этой деревушке он мало с кем мог найти общий язык
- подходящий, благоприятный; приятный
a congenial climate — благоприятный климат
congenial occupation — подходящее занятие
congenial employment — подходящая служба
congenial weather — приятная погода
climate congenial to health — климат, благоприятный для здоровья
congenial variety of stock — подходящий ассортимент товаров

Мои примеры

Примеры с переводом

He found the work to be congenial.

Оказалось, что эта работа ему по душе.

The town is a congenial place for raising children.

Этот городок — подходящее местечко для воспитания детей.

She was congenial and easygoing.

Она была благоприятной и спокойной.

Frank was a very congenial colleague.

Фрэнк был очень доброжелательным коллегой. / С Фрэнком было очень приятно работать.

The department provides a congenial atmosphere for research.

Кафедра обеспечивает благоприятную для исследований атмосферу.

We studied in the congenial atmosphere of the library.

Мы занимались в весьма подходящей для этого атмосфере библиотеки.

The summers out here are not congenial to the average North European.

Местное лето неблагоприятно для типичного жителя Северной Европы.

She moved on, leaving behind the world of politics for the more congenial sphere of the arts.

Она двинулась дальше, оставив позади мир политики ради более близкой ей по духу сферы искусства.

Compost provides congenial conditions for roots to develop.

Компост обеспечивает благоприятные условия для развития корневой системы.

Примеры, ожидающие перевода

...too important a diplomatic post to assign to some congenial featherhead...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

congeniality  — конгениальность, сходство, сродство, близость, схожесть
uncongenial  — неблагоприятный, неподходящий, неконгениальный, чуждый по духу
congenially  — благоприятно
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo