The planes were built in Germany. 
Самолёты были построены в Германии.
Her best customer of wine, olive oil and tobacco was Germany.
Ее лучшим покупателем вина, оливкового масла и табака была Германия.
Bismarck has made Germany.
Бисмарк сделал из Германии процветающее государство.
Dorothy departed for Germany last week.
Дороти отправилась в Германию на прошлой неделе.
David Hasselhoff is huge in Germany.
В Германии Дэвид Хассельхофф пользуется громадной популярностью.
What would revolutionising Germany be at?
Что же будет в Германии в случае революции?
Germany brought on a substitute at half time.
Сборная германии сделала замену в перерыве.
Germany was aligned with Japan in World War II
Германия и Япония были союзниками во второй мировой войне
The U.S. fought Germany in World Wars I and II.
США воевали с Германией в обеих мировых войнах.
Many Christmas traditions originated in Germany.
Многие рождественские традиции зародились в Германии.
Zimmerman changed his name after he left Germany.
После отъезда из Германии Циммерман изменил имя.
Germany was leading the field with a figure of 53%.
Германия лидировала с показателем пятьдесят три процента.
The U.S. and Germany fought in World Wars I and II.
США и Германия воевали в обеих мировых войнах.
He demonetized silver and monetized gold in Germany.
Он лишил монету ее стоимости в серебряном эквиваленте в Германии и придал ей стоимость в золоте.
The family fled from Nazi Germany to Britain in 1936.
В 1936 году семья бежала из нацистской Германии в Великобританию.
Farriers or shoeing smiths appeared first in Germany.
Ковочные кузнецы, т.е. подковывающие лошадей, впервые появились в Германии.
He joined the British Army and was posted to Germany.
Он поступил на службу в британскую армию, и был направлен в Германию.
He worked undercover in Germany and Northern Ireland.
Он работал под прикрытием в Германии и Северной Ирландии.
The visit to Germany gave them exposure to the language.
Визит в Германию дал им возможность погрузиться в языковую среду.
It transpired that she had worked as spy in East Germany.
Выяснилось, что она работала шпионкой в Восточной Германии.
I know Germany won, but I can't tell you the actual score.
Я знаю, что Германия выиграла, но точный счёт сказать не могу.
I have been to (=have travelled to) Germany several times.
Я несколько раз был в Германии (т.е. ездил туда).
Germany has the potential to medal in gymnastics this year.
В этом году у Германии есть возможность завоевать медаль в спортивной гимнастике.
Many streets in the former East Germany were renamed in 1990.
В 1990 году многие улицы в бывшей Восточной Германии были переименованы.
The West German labour laws became applicable in East Germany.
Трудовое право Западной Германии стало применяться в Восточной Германии.
In the under-16 event England had their first win over Germany.
В этом матче молодёжных сборных Англия добыла свою первую победу над Германией.
Germany in the 1920s and 30s was fertile ground for such ideas.
В двадцатых-тридцатых годах прошлого столетия Германия была благодатной почвой для таких идей.
