Layoff
4 457 амер. |ˈleɪˌɔːf|
брит. |ˈleɪɒf|
Russian English
![](/images/loader2.gif)
существительное ↓
- увольнение из-за отсутствия работы, временное увольнение
layoff costs — затраты, связанные с увольнением персонала ![](/images/svg/pi_v3.svg)
temporary layoff — временное увольнение![](/images/svg/pi_v3.svg)
- период временного увольненияtemporary layoff — временное увольнение
layoff period — период временного увольнения ![](/images/svg/pi_v3.svg)
- приостановка/прекращение производстваjob layoff — приостановка выполнения заказа; приостановка работ по заказу ![](/images/svg/pi_v3.svg)
- эк., амер. = lay-offМои примеры
Примеры с переводом
The company announced the layoff of several hundred employees.
Компания объявила о сокращении нескольких сотен сотрудников.
The band finally has a new album after a three year layoff.
После трехлетнего перерыва у группы наконец-то вышел новый альбом.
More layoffs are expected at the factory later this year.
В конце этого года на заводе ожидается еще больше увольнений.
Примеры, ожидающие перевода
They issued a recall of workers after the layoff.
...as my layoff from work grew longer and longer, how I was going to pay my bills became a matter of concernment...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.