Planted

When autumn came he planted grass. 

Когда пришла осень, он посеял траву.

The gardener planted a bed of roses. 

Садовник посадил клумбу из роз.

We planted a peach tree in the backyard. 

Мы посадили на заднем дворе персиковое дерево.

Someone planted a rumor saying that he had died. 

Кто-то распустил слух, что он умер.

They planted new trees on the campus. 

На территории кампуса высадили новые деревья.

The trees are planted in prudish rows. 

Деревья посажены аккуратными рядами.

His aunt planted a wet kiss on his cheek. 

Его тётя запечатлела на его щеке влажный поцелуй.

He stood with his feet planted far apart. 

Он стоял, широко расставив ноги.

He planted fir and pine trees alternately. 

Он посадил вперемежку сосны с елями.

In the newly planted alleys of Versailles. 

На новых аллеях Версаля, только что засаженных деревьями.

We planted a small garden in our backyard. 

Мы разбили на заднем дворе небольшой садик.

I firmly planted my feet and refused to move. 

Я твёрдо упёрся ногами в пол и отказался двигаться с места.

Terrorists planted a bomb in the bus station. 

Террористы подложили в здание автовокзала бомбу.

He planted a knee in the back of his opponent. 

Он упёр колено в спину своего противника.

A vast Ocean planted with innumerable Islands. 

Бескрайний океан, усеянный множеством островов.

We planted some annuals in front of the house. 

Перед домом мы посадили кое-какие однолетние растения.

Whatever planted that idea in / into your head? 

Что внушило тебе эту мысль?

The trees had been planted by the previous owner. 

Эти деревья были посажены предыдущим владельцем.

The roses were planted in clumps across the park. 

Розы были посажены группами по всему парку.

We've planted tomatoes and carrots in the garden. 

В огороде мы посадили помидоры и морковь.

An oak tree was planted in honour of the occasion. 

В честь этого события был посажен дуб.

He came up to her and planted a kiss on her cheek. 

Он подошёл и поцеловал её в щеку.

She planted stakes in the garden to hold the vines. 

Она вбила в саду колышки, чтобы поддержать вьющиеся растения.