Убрать

put it away

убрать — to make riddance
убрать мусор — to dispose of rubbish
убрать парус — make up a sail
койки убрать! — down all hammocks!
убрать паруса — raccogliere le vele
убрать одежду — to put away one's clothes
убрать реверс — cancel reverse
убрать кранцы! — get in the fenders!
убрать колодки — chocks away
убрать с дороги — put out of the way
ещё 20 примеров свернуть
- remove |rɪˈmuːv|  — удаление, шаг, ступень, перевод, колено, следующее блюдо
убрать руку — to remove one's hand
убрать блокпост — to remove a roadblock
убрать помеху /препятствие/ — to remove a hindrance
ещё 3 примера свернуть
- clean |kliːn|  — чистить, очищать, очищаться, прочистить, вычистить, протирать, промывать
убрать комнату — to clean a room
почистить; убрать — give it a clean
полностью убрать дом — to clean up the house
- eliminate |ɪˈlɪmɪneɪt|  — ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять
убрать лишние слова — to eliminate unnecessary words
- hide |haɪd|  — скрывать, скрываться, прятать, прятаться, таить, забиться, заслонять
убрать с глаз подальше — to hide smth. from sight
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
убрать трал — take in the sweep
убрать в швах — to take in a seam
убрать /снять/ урожай — to take in the harvest
ещё 7 примеров свернуть
- retract |rɪˈtrækt|  — втягивать, втягиваться, отрекаться, отказываться, убирать шасси
ошибочно не убрать шасси — fail to retract landing gear
- clear away |ˈklɪr əˈweɪ|  — рассеиваться, рассеивать, убирать со стола
устранить препятствие; убрать препятствие — clear away an obstacle

Примеры со словом «убрать»

Мне нужно убрать в шкафу.
I need to clear out my closet.

Не могли бы вы убрать в гостиной?
Could you please clean up the living room?

Детям сказали убрать свои игрушки.
The children were told to put away their toys

Того, кто это сделал, надо бы убрать.
The guy who did this ought to be offed.

Последнее предложение лучше убрать.
You'd better cut out that last sentence.

Пришла пора убрать на лето ваши шубы.
Now it's time to store away your fur coats for the summer.

Попроси прислугу убрать твою комнату.
Ask the servant to make up your room.

Поможешь мне убрать из сада эти камни?
Will you help me clear the garden of these stones?

Пожалуйста, помоги маме убрать со стола.
Please help your mother to clear away.

Он пригрозил убрать своего сына из команды.
He threatened to pull his son out of the team.

Я не могу убрать эту фотографию, её приклеили.
I can't remove this photograph, it's been stuck down.

Я не могу убрать (отстирать) эти пятна на моей футболке!
I can't get these marks out of my T-shirt.