Insurance

 907
y  *
амер.  |ɪnˈʃʊrəns|  американское произношение слова insurance
брит.  |ɪnˈʃʊər(ə)ns|  британское произношение слова insurance
Russian  English 
страхование, страховка, страховой
- страхование
insurance against all risks — страхование от всех рисков
insurance against fire — страхование от пожара
disability insurance — страхование по нетрудоспособности
life insurance — страхование жизни
social insurance — социальное страхование
third-party insurance — страхование ответственности перед третьими лицами
to effect insurance — застраховать, заключить договор страхования
- страховая премия; страховой взнос
- сумма страхования
- страховой полис; договор страхования
- средство защиты; гарантия
insurance of immortality — залог бессмертия
another lock as an additional insurance against thieves — ещё один замок как дополнительная гарантия от ограбления
to provide insurance against attack — обеспечивать защиту от нападения
- pl. эк. акции, выпущенные страховыми обществами

Мои примеры

Словосочетания

Insurance providing indemnity against future liabilities. — Страхование, обеспечивающее возмещение в счёт будущих обязательств.  
insurance tailor-made to each client's requirements — условия страхования, разработанные с учётом потребностей каждого клиента  
an insurance policy that covers your personal belongings — страховой полис, который покрывает ваши личные вещи  
automatically blanketed into the insurance program — автоматически включена в программу по страхованию  
insurance broker — страховой агент  
all the paperwork that comes under the general heading of insurance — вся канцелярская работа, связанная со страхованием  
comprehensive insurance — полное страхование  
rapid expansion of private health insurance — быстрый рост частного страхования здоровья  
insurance agent — страховой агент  
to cancel insurance — аннулировать страховой полис  
to carry / take out insurance — иметь страховку, быть застрахованным  
to provide insurance for — застраховать кого-л.  
to renew insurance — продлить страховой полис  

Примеры с переводом

Do I need to take out insurance on my vehicle?

Нужно ли мне приобретать страховку на мой автомобиль?

He is in insurance.

Он занимается страхованием.

She has a job in insurance.

Она работает в сфере /области/ страхования.

The insurance business is built on trust.

Страховочный бизнес основан на доверии.

His insurance covers the doctor's fee.

Его страховка покрывает гонорар врача.

Our firm carries fire insurance.

У нашей фирмы есть страховой полис на случай пожара.

You should claim against the car insurance.

Ты должен подать иск против компании, страхующей автомобили.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The company has a new scheme for insurance coverage.

The insurance covers accidental damage to the vehicle.

I have an insurance policy with a $1,000 deductible.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

reinsurance  — перестрахование, вторичная страховка
underinsurance  — неполное страхование, недострахование, страхование на сумму меньшую
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo