Русско-английский словарь

Ггагвгдгегиглгмгнгогргугягыгжгцгэгю

Грааль — Grail

граб — hornbeam, hardbeam

грабеж — robbery, looting, plunder, plundering, pillage, pillaging, depredation

грабен — graben

грабитель — robber, burglar, mugger, plunderer, looter, snatcher, rob, reiver, yegg

грабительский — predatory, extortionate, rapacious, burglarious, penal

грабить — rob, plunder, loot, pillage, despoil, ransack, prey, sack, raid, rip off

грабли — rake, raker

грабштихель — burin

гравер — engraver, etcher, carver, graver, chaser, chiseler, chiseller

гравий — gravel, grit, sand, hoggin

гравилат — avens, bennet

гравиметрический — gravimetric

гравировальный — engraving

гравирование — engraving

гравировать — engrave, etch, carve, enchase, grave, incise, intaglio

гравировка — etching

гравировщик — engraver, etcher, carver, graver, chaser, chiseler, chiseller

гравитационный — gravitational

гравитация — gravitation

гравюра — engraving, etching, print, woodcut

град — hail, rain, shower, volley, storm, deluge, shower of hail, degree

градация — gradation, graduation

градиент — gradient, lapse rate

градина — hailstone

градирня — cooler

градоначальник — town governor, city governor, city administrator

градостроение — town planning, urban development

градостроитель — city planner, urbanist, town planner, town builder

градостроительство — town planning, urban development, city building, urbanism, town building

градуализм — gradualism

градуировать — graduate, calibrate, gauge

градуировка — calibration, graduation

градус — degree, grade

градусник — thermometer

гражданин — citizen, national, patrial

гражданка — citizen, citizeness

гражданочка — citizeness

гражданский — civil, civilian, civic

гражданственность — civic consciousness, public spirit, civicism, civism

гражданственный — Citizenship, civic

гражданство — citizenship, nationality, patriality

грамзапись — recording

грамицидин — gramicidin

грамм — gram, gramme

грамматист — grammarian

грамматический — grammatical

грамматичный — grammatical

граммофон — gramophone, phonograph

граммофонный — gramophone

грамота — charter

грамотей — scholar

грамотно — correctly

грамотность — literacy

грамотный — literate, clerkly

грампластинка — disc, disk

гран — grain, Grand Prix, Grand prize

гранат — garnet, pomegranate, grenade

гранатовый — pomegranate

гранатомет — launcher, grenade-gun, grenade launcher, grenade discharger

гранатометчик — thrower, bomber, grenade thrower

гранд — grandee

грандиозность — grandeur, grandiosity

грандиозный — grandiose, grand, colossal, sublime, Andean, Grand

грандулярный — glandular

граненый — faceted

гранильный — lapidary

гранильщик — graver, lapidary

гранит — granite

гранитный — granitic

гранить — facet

граница — border, boundary, limit, bound, frontier, line, borderline, divide, mete

граничить — border, abut, neighbor, adjoin, march, flank, abut on, neighbour

граничный — interfacial

гранка — galley, galley-proof

грановитый — Faceted

гранола — granola

грант — grant

гранула — granule, pellet

гранулирование — granulation, corning

гранулированный — granulated, granular, grainy, granulose, granulous

гранулировать — granulate, corn

гранулироваться — granulate

гранулометрический — grain size

гранулометрия — granulometry

гранулятор — granulator

грануляция — granulation, incarnation

грань — face, facet, verge, edge, margin, marge

грат — burr

граф — graph, count, earl, Earl, Comte, white haven

график — schedule, graph, chart, timetable, plot, diagram, sked, graphic artist

графин — decanter, carafe, water-bottle, flagon, water bottle

графинчик — cruet

графиня — countess, Countess, Comtesse

графит — graphite, carbon, plumbago, black lead, black-chalk, blacklead

графитовый — plumbaginous, graphitic

графить — checker

графический — graphic, graphical, diagram

графленый — ruled

графолог — graphologist

графология — graphology

графопостроитель — plotter, dataplotter

графский — earl, count

графство — county, earldom, shire, Shire

граффити — graffiti

грациозно — gracefully, airily

грациозность — gracefulness, airiness

грациозный — graceful, airy, sylphlike, gracile

грация — grace, corselet, corset, foundation garment, corslet

грач — rook

грачевник — rookery

грачиный — Rooks, rook

гребаный — fucking

гребенка — comb, raker

гребенник — dog's-tail

гребенчатый — pectinate, pectinated, cristate

гребень — crest, comb, tongue, flange, peak, pectination, feather, hackle, arris

гребец — rower, oarsman, puller, oar, waterman, oarer

гребешковый — pectinate

гребешок — scallop, comb, crest, scollop, escallop

гребля — rowing, boating, canoeing, paddle, row, oarage, Canoeing, boat racing

гребневидный — ctenoid

гребной — rower

гребок — paddle, rabble, strickle

Грегори — Gregory

греза — dream

грезить — dream, daydream

грезиться — dream

грейдер — grader, road scraper

грейм — graham, Graham

грейпфрут — grapefruit, pomelo

грейфер — grab, clamshell, bucket

грейферный — clamshell

грейхаунд — greyhound

грек — Greek, Hellene

грекофил — philhellenist

грелка — warmer, hotty, warming pan, damsel, hot-water bottle, heating pad

греметь — rattle, thunder, boom, clatter, resound, growl, grumble, fulminate, peal

гремлин — gremlin

гремучий — fulminating

Гренада — Grenada

гренадер — grenadier

гренадерский — Grenadier, grenadier

гренадин — grenadine

гренландец — Greenlander

Гренландия — Greenland

гренландский — Greenlandic

гренок — toast, sippet, sop in the pan

грести — row, oar, scull, paddle

Грета — Greta

греть — warm, heat, roast, enchafe

греться — bask, warm, roast, toast, have a warm

грех — sin, evil, transgression, guilt, error, wrongdoing, trespass, peccancy

греховность — depravity, peccancy, peccability

греховный — sinful, peccant, peccable

грехопадение — fall of man, lapse from virtue, original sin, fall from grace

Греция — Greece

греча — buckwheat

гречанка — Greek, Greek woman

гречески — Greek

греческий — Greek, Hellenic, Grecian

гречиха — buckwheat

гречишный — buckwheat

гречка — buckwheat

гречневый — buckwheat

грешить — sin, transgress, err, do wrong, committing sin

грешник — sinner, wrongdoer, transgressor, evildoer

грешница — sinful woman

грешность — peccability, peccancy

грешный — sinful, wicked, unhallowed, erring, peccant, peccable

грешок — peccadillo

гриб — mushroom, fungus, boletus, darner

грибковый — fungal, fungous

грибник — mushroom picker

грибница — mycelium, spawn, mushroom spawn

грибной — mushroom, fungal, spongy

грибовидный — mushroom, fungoid, fungiform, umbrella-shaped

грибок — fungus, fungal

грибочек — Mushroom, mushroom

грива — mane, crest

гривенник — ten-copeck coin, ten kopecks

гривистый — ruffed

григорианский — Gregorian

гризайль — grisaille

гризли — grizzly

гриль — grill

грильяж — candied roasted nuts

грим — makeup, greasepaint, war-paint, grease-paint

гримаса — grimace, pout, mug, snoot, mow, mop

гримаска — grimace, pout

гримасничать — grimace, mug, mouth, wry, make faces, make a face, pull a face

гример — makeup man, makeup artist

гримерка — dressing room

гримерша — makeup artist

гримировать — make up, get up

гримуборная — dressing room

Гринвич — Greenwich

гринго — gringo

Гринпис — Greenpeace

грипп — influenza, flu, flue, grippe

грипповать — have influenza

гриф — vulture, fingerboard, griffin, griffon-vulture, gryphon, finger-board

грифель — lead, slate pencil, slate-pencil

грифовый — vulturine

грифон — griffin, gryphon, griffon

Гриффит — Griffith

гроб — coffin, casket, hearse, tomb, sepulchre, sepulcher

гробик — coffin

гробить — ruin, mangle

гробница — tomb, sepulcher, shrine, reliquary, cist, entombment, feretory

гробовой — coffin

гробовщик — undertaker, mortician, coffin maker

гробокопатель — gravedigger

грог — grog

гроза — thunderstorm, storm, terror, danger, lightning storm

гроздевидный — racemose, staphyline, botryoidal, acinar

гроздовник — moonwort

гроздь — bunch, cluster, raceme, fascicle, fascicule, grape

грозить — threaten, thunder, menace, hang over, at risk

грозиться — bluster

грозненский — Grozny

грозный — formidable, fearsome, redoubtable, angry, rampant, bodeful, redoubted

грозовой — thunderous, thundery, showery

гром — thunder, grumble, thunderclap, thunderous

громада — mass

громадина — whopper, swinger, leviathan, whacker, welter, vast object

громадность — enormity, hugeness, vastness

громадный — enormous, huge, vast, tremendous, immense, giant, stupendous, gigantic

громила — goon, hoodlum, housebreaker, trasher, loogan, big man

громить — thunder, smash, destroy, batter, fulminate

громкий — loud, sounding, clarion, ringing, sonorous, vociferous, altisonant

громкоговоритель — speaker, loudspeaker, megaphone, blower, loud-hailer

громкоголосый — loud-voiced

громкость — volume, loudness, noisiness

громовержец — Thunderer

громогласно — loudly, publicly, in a loud voice, at the top of one's voice

громогласный — loud, vociferous

громоздить — pile, stack

громоздиться — tower

громоздкий — bulky, cumbersome, unwieldy, ponderous, cumbrous

громоздкость — unhandiness

громоотвод — arrester, lightning rod, lightning-rod, lightning conductor

громоподобный — thundering, stentorian

громыхание — rumble

громыхать — rumble, lumber, lumber along, chunter, lumber by, lumber past

гросс — gross

гроссбух — ledger

грот — grotto, mainsail, grot, groat

гротеск — grotesque

гротескность — grotesqueness

гротескный — grotesque, fantastic, fantastical

гроулер — growler

грохать — bang down

грохаться — crush, crash, tumble

грохнуть — bang, crash, with a crash

грохнуться — crash

грохот — riddle, screen, crash, rumble, din, thunder, clatter, noise, rattle, DIN

грохотанье — rumble

грохотать — rattle, rumble, din, brattle, grumble

грохотить — screen, bolt, riddle

грохочение — sifting

грош — mite, groschen, cent

грошовый — halfpenny, threepenny, pennyworth, twopenny-halfpenny, penn'orth

груббер — grubber

грубеть — roughen, coarsen

грубить — be rude, hector, answer back

грубиян — tyke, cad, curmudgeon, twerp, churl, rough, chuff, tike, bargee, ribald

грубиянить — be rude

грубо — rough, roughly, rudely, grossly, tough, glaringly, huskily, coarse

грубоватость — roughness, gaucherie, crudity

грубоватый — gruff, bluff, uncouth, blunt, earthy, Rabelaisian, roughish, rather rude

грубость — rudeness, roughness, coarseness, crudity, harshness, callousness

грубошерстный — coarse

грубый — rude, rough, gross, coarse, brute, crude, tough, harsh, gruff, raw, boor

груда — pile, heap, stack, mass, huddle, accumulation

грудастый — busty

грудина — sternum, breastbone, thorax

грудинка — brisket, bacon

грудница — mastitis

грудничок — infant

грудной — chest, pectoral, sucking, thoracic, suckling

грудобрюшный — phrenic

грудь — breast, chest, bosom, petto, shirt-front

груженый — laden

груз — goods, cargo, load, loading, freight, weight, plummet, consignment, bulk

грузило — sinker, plummet, bullet, plumb, sink-stone

грузин — Georgian, Georgian nationals

грузинка — Georgian, Georgian woman

грузински — Georgian

грузинский — Georgian

грузить — load, freight, bunker, embark, lade, entrain, emplane, ship, stevedore

грузиться — load, load up, bunker, embark, entrain, embus, entruck, emplane

Грузия — Georgia

грузно — squab

грузность — heaviness

грузный — bulky, lumping, heavy-set, heavyset

грузовик — truck, lorry, autotruck, motor lorry, automobile wagon

грузовичок — truck, pickup

грузовладелец — freight owner

грузовместимость — tonnage, shipload, cargo capacity, truckload

грузовой — cargo, freight, goods, loading, freighter, truck, lorry

грузооборот — turnover of goods, cargo turnover, cargo handling, cargo volume

грузоотправитель — shipper, consignor, consigner, freighter

грузоперевозка — cargo transportation

грузопереработка — materials handling

грузоподъемник — forklift, elevator

грузоподъемность — carrying capacity, carrying, lift capacity, payload capacity

грузополучатель — consignee

грузопоток — cargo flow, freight traffic, freight flow, goods traffic, traffic flow

грузчик — loader, porter, heaver, stevedore

грум — groom, sice, syce

грунт — priming, ground, soil, earth, bottom, dirt, coating, couch, ground color

грунтование — padding

грунтовать — blot, prime, ground, pad, clearcole, Prime

грунтовка — primer, priming, undercoat, grounding, clearcole, dead color, dirt road

грунтовой — ground, unpaved

грунтовый — subterranean, subterraneous

группа — group, party, bunch, class, series, batch, cohort, type, gang, squad

группирование — grouping

группировать — group, assort, group together

группироваться — group

группировка — group, grouping, faction, groupment, alinement

группка — small group

групповик — gang bang, daisy chain

групповой — group, factional, sectional

групповщина — sectionalism, cliquism

грустить — be melancholy

грустно — sadly

грустный — sad, melancholy, lamentable, dolorous, sorry, wailful, dreary, mirthless

грусть — sorrow, melancholy, sad feeling

груша — pear, punching bag, punching ball, punchbag, punchball

грушевидный — pear-shaped, tear-shaped, pyriform

грыжа — hernia, rupture

грызня — fight

грызть — gnaw, chomp, eat, crunch, scrunch, champ, chump, gnawing

грызун — rodent, gnawer

Грэй — Gray

гряда — chine

грядка — garden bed, seedbed

грядущее — future, hereafter, things to come

грядущий — future, coming, forthcoming, which is to come

грязевик — sump, mud-box

грязезащитный — antisplash

грязелечебница — therapeutic mud bath

грязелечение — mud cure, mud therapy, mud treatment, mud care

грязеотстойник — mud-box

грязеуловитель — mud-box

грязнить — grime, soil, daub, mess, puddle, smutch

грязниться — soil

грязно — dirtily, foully

грязноватый — dingy

грязнуля — slut, pig, scruff, slattern, sloven, piggy-wiggy

грязный — dirty, filthy, nasty, muddy, messy, foul, unclean, dingy, scruffy, grimy

грязь — mud, dirt, filth, sludge, grime, mire, muck, mess, dirtiness, slush

грянуть — break out

×