Русско-английский словарь

Ррарврдрержрирортрурырьрэрюря

ре — re

реабилитационный — rehabilitating, rehabilitative

реабилитация — rehabilitation, rehab, exoneration, whitewash, exculpation, exorbitant

реабилитировать — rehabilitate, exonerate, vindicate, exculpate

реабилитироваться — vindicate oneself

реагент — reagent, reactant, chemical agent, reactive agent

реагирование — reaction

реагировать — respond, react, answer

реактанс — reactance

реактив — reagent

реактивация — revivification

реактивированный — reactivate, revivify

реактивировать — reactivate, revivify

реактивность — reactivity, reactance

реактивный — reactive, jet, rocket, reaction, missile, wattless

реактор — reactor, reactance, reaction tank

реакционер — reactionary, rightist, reactionist, royalist, conservative, bourbon

реакционность — reactionary nature

реакционный — reactionary, retrograde, retrogressive, right-wing

реакция — reaction, response, answer, anticlimax, retroaction, backlash

реал — real

реализация — implementation, realization, selling

реализм — realism, reality

реализованный — realized

реализовать — realize, actualize, embody, encash

реалист — realist, realistic

реалистически — realistic, realist

реалистический — realistic, realist, true to life

реалистичность — realism, realness, reality, realistic, feasibility

реалистичный — realistic, realist, tough-minded, down-to-earth

реальгар — realgar

реально — objectively, in reality

реальность — reality, real, actuality, realness, tangibility, substantiality

реальный — real, live, practical, tangible, workable, substantial, practicable

реанимационный — reanimation

реанимация — reanimation

реанимирование — resuscitation

реанимировать — reanimate

реб — Reb

Ребекка — Rebecca, rebecca

ребенок — child, baby, kid, infant, babe, brat, bairn, tad, wean, youngling, kiddy

ребеночек — baby, little child

реберный — costal

реборда — flange

ребристость — ribbing

ребристый — ribbed, ribby, jugate

ребро — edge, rib, fin, ridge, arris, heel, corner, costa

ребус — rebus

ребята — children

ребятенок — piccaninny

ребятишки — kids

ребятки — boys, guys, lads, kids

ребятня — children, kids

ребятушки — children, kids

ребяческий — childish, puerile, babyish, baby, shirttail, dotish, baby-like

ребячество — puerility, boyishness, babyhood

ребячий — childish

ребячиться — play the baby

ребячливость — childishness

ребячливый — childly

рев — roar, roaring, bellow, howl, blare, braying, bawl, raving, rave, blubber

ревакцинация — booster dose

ревалоризировать — valorize

ревальвация — revaluation

реванш — revenge, revanche

реваншизм — revanchism

реваншист — revanchist

реваншистский — revanchist

реввоенсовет — revolutionary military Council

ревень — rhubarb, pieplant

реверанс — curtsy, curtsey, reverence, obeisance

ревербератор — reverberator

реверберация — reverberation

реверберировать — reverberate, reverb

реверс — reversal, reverse

реверсивность — reversibility

реверсивный — reversible, reversionary, bidirectional

реверсирование — reversal, reverse

реверсировать — reverse

реверсия — reverter

реветь — roar, howl, bellow, blub, blubber, bluster, trumpet, blow great guns

ревизионизм — revisionism

ревизионист — revisionist

ревизионистский — revisionist

ревизионный — revisory, auditorial, inspectorial, checkup, inspectoral

ревизия — audit, revision, checkup, reassessment, check-up

ревизование — auditing

ревизовать — audit, revile

ревизор — auditor, inspector, examiner, controller, comptroller, visitor

ревком — Revolutionary Committee, revolutionary Committee

ревматизм — rheumatism, rheumatics, rheumatic disease, rheumatic fever

ревматик — rheumatic

ревматический — rheumatic, rheumaticky, rheumatoid

ревмокардит — rheumatic heart disease

ревнивец — jealous man

ревниво — jealously

ревнивость — jealousy

ревнивый — jealous, yellow, green-eyed

ревнитель — adherent

ревнительница — zealot, enthusiastic

ревновать — be jealous

ревностный — zealous, earnest, ardent, jealous, intense, arduous, true-blue

ревность — jealousy, jaundice, heartburn, green-eyed monster

револьвер — revolver, gun, gat, pistol, handgun, bulldog, peacemaker, Roscoe

револьвировать — revalue

революционер — revolutionary, revolutionist

революционерка — revolutionary, revolutionist

революционизировать — revolutionize

революционизироваться — become revolutionized

революционность — revolutionism, revolutionary character, revolutionary spirit

революционный — revolutionary, groundbreaking

революция — revolution

ревтрибунал — evolutionary

ревун — howler, Howler, fog horn

ревю — revue

регалия — regalia

регата — regatta

регби — rugby, rugby football, rugger

регбист — rugby player

регенерат — regenerate

регенеративный — regenerative, regeneratory

регенератор — regenerator

регенерация — regeneration, refresh, palingenesy

регенерировать — regenerate, recover, reclaim, rerefine

регент — regent, chorister, precentor, Regent, chanter, choir Director

регентский — regency, Regency

регентство — regency, Regency

регион — region

региональный — regional, zonal

регистр — register, enrolment, registry

регистратор — receptionist, recorder, actuary, log provider

регистраторша — Registrar, recorder, registrar, logger, poller, detector

регистратура — registry, desk, reception Desk

регистрация — registration, recording, record, registry, enrollment, memory, enrolment

регистрировать — register, record, log, check in, enroll, book, notify, catalog, calendar

регистрироваться — register, check in, check up

регламент — regulations, standing order, time-limit, time limit, terms of business

регламентация — regimentation

регламентироваться — regulated

реглан — raglan

регресс — regression, regress, setback, retrogression, throwback, retroversion

регрессивный — regressive

регрессировать — regress, retrogress, retrograde

регрессия — regression

регулирование — regulation, control, adjustment, regulate, setting

регулировать — regulate, adjust, control, govern, handle, tune, attemper, true, true up

регулироваться — settle

регулировка — adjustment, control, regulation, alignment, tuning, readjustment

регулировщик — adjuster, regulator, adjustor, pointsman, traffic cop

регулировщица — regulator

регулы — menses

регуляризация — regularization, normalization

регулярно — regularly, at regular intervals, on a regular

регулярность — regularity

регулярный — regular, across-the-board

регулятор — regulator, controller, governor, moderator, adjustor, comptroller

регуляция — regulation

редактирование — editing, redaction

редактировать — edit, redact, blue-pencil, red-pencil

редактироваться — edited

редактор — editor, redactor, editing program

редакторский — editorial

редакционный — editorial

редакция — wording, editorial office, redaction, release, formulation, amendment

редан — redan

реденький — sparse

редеть — thin, thin out

Редж — Reg

Реджинальд — Reginald

редис — radish, garden radish

редиска — radish

редкий — rare, sparse, occasional, uncommon, scarce, infrequent, unusual, thin

редколесье — sparse growth of trees, sparse growth

редколлегия — editorial board, editorial

редконаселенный — thinly populated

редкостно — rare, uncommon

редкостность — rareness

редкостный — rare, one in a thousand

редкость — rarity, scarcity, rareness, curiosity, rarely, rare commodity, rara avis

редуктор — reduction gear, speed reducer, reducer, gear unit, reducing gear

редукционизм — reductionism

редукция — reduction

редут — redoubt

редуцирование — reducing

редуцировать — reduce, reduced

реестр — registry, register, list, catalog, cartulary, catalogue

режим — mode, regime, regimen, behavior, duty, schedule, behaviour

режиссер — director, producer, stage director, stage-manager, Director

режиссировать — direct

режиссура — direction, stage direction, art direction

режущий — cutting, incisive, clipping, edgy, trenchant

резак — cutter, coulter, hatchet, bushwhacker, colter, cutting torch

резание — cutting, cut, shredding

резать — cut, slaughter, carve, shear, snip, chaff, engrave, slice, knife

резаться — cut

резвиться — frolic, sport, wanton, frisk, rollick, run about, disport, lark, tittup

резво — frisky, quickly, playfully, briskly

резвость — frolic, friskiness, tittup, spree

резвый — frolic, frisky, frolicsome, wanton, jiggish, hoity-toity

резеда — mignonette, reseda, RESEDA

резекция — resection

резерв — reserve, stockpile, fund, fallback, reserves, backlog

резервация — reservation

резервирование — backup

резервировать — reserve, allocate, hold over, lay away

резервист — reservist

резервный — spare, backup, reserve, standby, reserved, res

резервуар — tank, reservoir, vessel, container, basin, cistern, bowl, fountain

резерпин — reserpine

резец — cutter, tool, chisel, incisor, knife, graver, nipper, glasscutter, burin

резидент — resident, station chief

резидентура — residency

резиденция — residence, residency

резина — rubber, gum, caoutchouc, gum elastic, india rubber

резинка — rubber band, elastic, rubber, eraser, india rubber, shirr, shirring, gum

резиновый — rubber

резистор — resistor, resistance

резка — carving

резкий — cutting, sharp, abrupt, harsh, severe, edgy, biting, crusty, shrill

резковатый — bluff

резкость — harshness, abruptness, definition, roughness, asperity, acerbity

резной — carved, toreutic, carven

резня — massacre, slaughter, carnage, butchery, bloodbath, holocaust, battue

резолюция — resolution, resolve

резон — reason

резонанс — resonance, vibrancy, vibrance, boominess

резонатор — resonator

резонер — preacher

резонерствовать — chop logic

резонировать — resonate

резонно — quite reasonably

резонный — reasonable

результат — result, outcome, output, effect, product, fruit, conclusion, outgrowth

результативность — fecundity

результативный — effective

резус — rhesus, bandar

резчик — cutter, carver, engraver, graver, chiseller, chiseler, Woodcarver

резь — mulligrubs, griping, gripes, cramp, sharp pain

резьба — thread, carving, imagery, toreutics, screw-thread, woodcarving

резюме — resume, summary, abstract, brief, synopsis, recap, curriculum vitae

резюмировать — summarize, recap, sum up, brief, recapitulate, abstract, resume

реинвестиция — reinvestment, ploughback, plowback

реинкарнация — Reincarnation, reincarnation, incarnation

рей — yard

рейбал — reamer

рейд — raid, road, roadstead

рейдер — raider

рейка — rail, lath, rod, batten, spline, ledge, cleat

Рейкьявик — Reykjavik

Рейн — Rhine river, river Rhine

рейнвейн — hock, Rhenish

рейнджер — ranger

Рейнольд — Reynold

рейнский — Rhenish

рейс — flight, voyage, cruise, trip, run, journey, haul

рейсфедер — drawing pen, drawing-pen

рейсшина — T-square

рейтинг — rating

рейтузы — leggings, pantaloons, hose, hoses, riding-breeches

рейх — Reich

рейхсканцлер — Reichs chancellor, Reich Chancellor, Reichschancellor

рейхсминистр — Reich Minister

рейхстаг — Reichstag

Рейчел — Rachel

река — river, stream, flood, effluent, ford, nulla

рекапитуляция — recapitulation, recap

реквием — requiem

реквизировать — requisition, commandeer, confiscate, embargo, bring into requisition

реквизит — props, requisite, essential element

реквизитор — property man, property master, property-man

реквизиция — requisition, confiscation, impressment

реклама — advertising, advertisement, ad, publicity, commercial, blurb, reclame

рекламация — reclamation, warranty claim

рекламирование — advertising, reclame, puffery, publicity

рекламировать — advertise, publicize, tout, sell, glamorize, glamourize, flack, poster

рекламироваться — advertise

рекламист — advertisement maker

рекламный — advertising, promotional, promo

рекламодатель — advertiser

рекламоноситель — advertising carrier

рекламщик — booster

рекогносцировать — reconnoitre, reconnoiter

рекогносцировка — reconnaissance, reconnoitre, reconnoiter, recce

рекомбинант — recombinant

рекомбинантный — recombinant

рекомбинация — recombination

рекомендатель — referral company

рекомендательный — recommendatory

рекомендация — recommendation, guidance, testimonial, prescription, credential

рекомендовать — recommend, advise, commend, counsel

рекомендоваться — introduce oneself

реконвалесценция — recovery, convalescence

реконструировать — reconstruct, remodel, rebuild, rehabilitate, overhaul, recompose

реконструироваться — be reconstructed

реконструктивный — reconstructive, reconstructing, reconstruction

реконструкция — reconstruction, renovation, rehabilitation, restoration, rebuilding

рекорд — record

рекордный — record, peak, record high

рекордсмен — recordsman, record-holder, record-breaker, record holder, record breaker

рекрут — recruit, dogface, rookie

рекрутировать — recruit

рекрутский — levy, recruit, conscript, recruitment

ректальный — rectal

ректификатор — rectifier

ректификация — rectification, distillation, purification

ректифицировать — rectify

ректор — rector, president, provost

ректорат — rectorate, university administration, University administration

ректорский — rectorial

ректорство — principalship, rectorate

ректоскоп — proctoscope

рекультивация — revegetation, recultivation

рекуперативный — regenerative, recuperative, regeneratory

рекуператор — recuperator

рекуперация — recuperation, regeneration

рекуперировать — recuperate

рекуррентность — recurrence

рекуррентный — recurrent, recursive, recursion

рекурсивный — recursive

релаксант — relaxant

релаксация — relaxation, decompression

реле — relay

релевантность — relevance

релевантный — relevant

релейный — relay

религиоведение — religious study, religious science, religion study

религиозность — religiosity, religiousness, devoutness, religious feeling

религиозный — religious, spiritual, devotional, pious, godly, pi

религия — religion, faith

реликвия — relic

реликт — relic, relict

реликтовый — relict, connate

рельеф — relief, lay, relievo, landform, emboss

рельефность — relief, relievo

рельефный — relief, raised, bold, prominent, relievo, repousse

рельс — rail, rails, metals

рельсовый — rail

релятивизм — relativism

релятивист — relativist

релятивистский — relativistic

релятивный — relative

реляция — communique

ремень — belt, strap, sling, thong, lanyard, leather, lash, laniard

ремесленник — craftsman, artisan, handicraftsman, artificer, tradesman, mechanic

ремесленничество — Handicraft, workmanship, craftsmanship, hack-work, handicraft, craft

ремесленный — handicraft

ремесло — craft, handicraft, trade, metier, making, bread-winner, handcraft

ремешок — strap, sandal, wristlet

ремиз — remise

ремилитаризация — remilitarization

реминисценция — reminiscence

ремиссия — remission

ремонт — repairs, repair, renovation, overhaul, rehabilitation, refit, mending

ремонтантный — remontant

ремонтировать — repair, renovate, recondition, overhaul, refit, furbish, revamp

ремонтник — repairman, repairer, fettler

ремонтный — maintenance, remedial

ренегат — renegade, turncoat, backslider, pervert, renegado, Vicar of Bray

ренегатка — renegade, turncoat

ренегатский — renegade, turncoat

ренегатство — apostasy, defection, tergiversation

Ренессанс — Revival of Learning

ренессансный — Renaissance

рений — rhenium, bohemium

ренклод — greengage, reine-claude

реноме — reputation

ренонс — renounce

рента — rent, annuity

рентабельность — profitability, profitableness, cost effectiveness

рентабельный — rentable, workable, paying, pay, cost effective, commercially viable

рентген — Roentgen, X-ray examination, X-ray, r-unit, x-ray, radiography, roentgen

рентгеновский — X-ray, x-ray

рентгенограмма — sciagram, radiogram, sciagraph, X-ray picture

рентгенографический — radiographic

рентгенография — radiography, roentgenography

рентгенолог — radiologist, radiographer, roentgenologist

рентгенология — radiology, roentgenology

рентгеноскопия — radioscopy, sciagraphy, skiagraphy, skiascopy, radioexamination

рентгенотерапия — radiotherapy, radiotherapeutics, X-ray therapy

рентный — rental

Реомюр — Reaumur

реорганизация — reorganization, reconstruction, readjustment

реорганизовать — reorder

реорганизовывать — reorganize, restructure, rejig, reorganise

реостат — rheostat

репа — turnip

репарационный — Reparation, reparations

репарация — repair

репатриант — repatriate

репатриантка — immigrant, repatriate

репатриация — repatriation

репатриировать — repatriate

репатриироваться — repatriate oneself

репей — bur, burr

репейник — agrimony, bur, burr

репеллент — repellent, insectifuge

репертуар — repertoire, repertory

репетир — repeater

репетировать — rehearse, coach, rehearsed

репетитор — tutor, coach, coacher, crammer

репетиторский — Tutoring, tutoring, tutorial

репетиторство — tutoring

репетиционный — rehearsal space

репетиция — rehearsal, repetition, run-through, try-out

реплантация — replantation

реплика — replica, cue, catchword, retort

реповидный — napiform

репорт — carry-over

репортаж — report, reportage, running commentary, news report

репортер — reporter, newsman, pressman, newshawk, legman, newswriter, paragraphist

репортерский — reportorial

репрезентативность — representativeness

репрезентативный — representational, resemblant, nationally representative

репрессалия — reprisal, retaliation

репрессивный — repressive, retaliatory

репрессированный — repressed person

репрессировать — repress

репрессия — repression

реприза — repeat, boff, boffo

репродуктор — loudspeaker, reproducer

репродукция — reproduction, copy, replica, replication, repro

репродуцент — propagator

репс — reps, rep, repp

рептилия — reptile, reptilian, creeper

рептильный — reptilian, mercenary, venal

репутация — reputation, repute, standing, rep, name, fame, records, odor, odour

репчатый — napiform, onion

ресивер — receiver

рескрипт — rescript

реснитчатый — ciliated, ciliate

ресница — eyelash, lash, eyewinker

ресничка — eyelash, flagellum, cilium

ресничный — ciliary

ресорбция — resorption

респектабельность — respectability, presentability

респектабельный — respectable, presentable

респиратор — respirator, inhaler, breather, inspirator, dust mask

респираторный — respiratory

респондент — responder

респонсорий — responsory

республика — republic, commonwealth, Republic

республиканец — republican

республиканка — Republican, republican

республиканский — republican, republic

республиканство — republicanism

рессора — spring, carriage spring

реставратор — restorer, renovator

реставрационный — restoration

реставрация — restoration, instauration

реставрировать — restore

реставрироваться — restore

реституция — restitution, re-establishment

ресторан — restaurant, saloon

ресторатор — restaurant keeper

ресторация — Hospitality

рестрикт — restrict

реструктурирование — restructuring

реструктурировать — restructure

ресурс — resource, resources, service life

ретардация — retardation, retardment

ретивость — mettle

ретивый — proud, mettlesome, mettled

ретинол — retinol

ретироваться — make oneself scarce, draw in one's horns

реторсия — retortion, retorsion

реторта — retort, converter

ретранслировать — rebroadcast, relay, retransmit

ретранслятор — repeater, retransmitter, relay station

ретрансляция — relaying, retransmission

ретраншемент — retrenchment

ретратта — redraft

ретро — retro

ретроверсия — retroversion

ретровирус — retrovirus

ретроград — retrograde, hunker, back number, troglodyte, slowcoach, fuddy-duddy

ретроградка — reactionary

ретроградный — retrograde

ретроградство — misoneism

ретроспектива — retro, retrospective show

ретроспективный — retrospective

ретроспекция — retrospection, flashback

ретрофлексивный — retroflex

ретрофлексный — cacuminal

ретушевка — after-touch

ретушер — retoucher

ретуширование — retouch

ретушировать — retouch, retouching

ретушь — retouch, aftertouch, after-touch

рефакция — tret

реферат — abstract, research papers

реферативный — abstract

референдарий — referendary

референдум — referendum, plebiscite

референт — referent, administrative assistant

рефери — referee, umpire

рефинансировать — refinance

рефлекс — reflex, reflection

рефлексия — reflection, reflexion

рефлективный — involuntary

рефлектировать — reflect on, reflect

рефлектор — reflector, speculum, reverberator

рефлекторный — reflex

рефлюкс — reflux

реформа — reform, reformation

реформатор — reformer

реформаторский — reformatory

реформаторство — Reformed, reformation

реформация — reformation

реформирование — reform, reformation, reforming, restructuring, reformed

реформировать — reform

реформироваться — reform themselves

реформист — reformist

реформистский — reformist

рефрактерный — refractory

рефрактор — refractor

рефракция — refraction

рефрен — refrain, chorus, undersong, burthen, repetend

рефрижератор — refrigerator, fridge, refrigeratory, frig, icebox, meatsafe

рефрижерация — refrigeration

рехнуться — go mad, get cranky, go barmy, be mentally deranged, go daft

рецензент — reviewer, critic

рецензирование — peer review, review process, peer review process

рецензия — review, critique, book review, crit

рецепт — recipe, prescription, formula, receipt, prescript

рецептивный — receptive

рецептор — receptor

рецепция — front Desk, reception Desk

рецессивный — recessive

рецессия — recession

рецидив — relapse, recurrence, recidivism, recrudescence, recurrent, backset

рецидивизм — recidivism

рецидивировать — recur, recrudesce

рецидивирующий — recidivous

рецидивист — recidivist, jailbird, repeater, old offender, gaol-bird, repeat offender

рецидивистка — recidivist, old offender, repeater, gaol-bird

рецидивный — recurrent

рециклинг — recycling

реципиент — recipient

рециркулировать — recycle

рециркуляция — recirculation

речевой — speech

речение — utterance, saying, expression, locution

речистый — glib, voluble

речитатив — recitative, cantillation

речка — small river, watercourse

речной — river, fluvial, riverine, riverain, potamic

речушка — rivulet, small river

речь — speech, language, address, words, discourse, word, oration, tongue

решать — decide, solve, resolve, settle, determine, choose, fix, judge, work out

решаться — decide, venture, resolve, determine, choose, choose rather

решение — decision, solution, resolution, resolve, award, answer, determination

решетка — lattice, grille, grating, grill, grid, grate, trellis, hatch, gridiron

решето — sieve, screen, riddle, bolter, separator

решетоподобный — cribriform

решетчатый — lattice, ethmoid, latticed, cancellated, cribriform, cribrate, netlike

решимость — determination, resolution, resolve, decision, resoluteness, dead, moxie

решительно — strong, vigorously, decidedly, flatly, positively, stoutly, forthright

решительность — determination, resoluteness, resolve, resolution, decision

решительный — resolute, strong, decisive, determined, drastic, firm, decided, stark

решиться — bring herself

решка — tail of coin

реэкспорт — re-exportation

реэкспортировать — re-export

реять — toss, flaunt, soar, fly, hover, sail, stream, flutter

×