Русско-английский словарь

Ггагвгдгегиглгмгнгогргугягыгжгцгэгю

го — On

гобелен — tapestry, gobelin, arras, gobelin tapestry

гобеленовый — gobelin

гоблин — goblin, bugbear

гобоист — oboist

гобой — oboe, hautboy

Говард — Howard

говаривать — say

говение — Lenten Retreat, Lenten retreat

говенный — shitty

говенье — fast

говеть — fast

говно — shit, turd, bullshit, poop, worthless thing

говноед — greedy

говнюк — worm, nobody

говняный — shitty

говнять — foul up

говор — dialect, speech, idiom, patois

говорильня — talking shop

говорить — say, speak, tell, talk, point, proclaim, protest, parley, jaw

говорливость — talkativeness, volubility, garrulity, loquacity

говорливый — talkative, loquacious, garrulous, voluble, glib

говорок — patter

говорун — chatterbox, babbler, tub-thumper

говорунья — talker, chatterer, chatterbox

говядина — beef

говяжий — beef

гоголь — Nikolai Gogol

гогот — guffaw, horselaugh, boffo, boff, cackle

гоготание — gaggle

гоготать — gaggle, cackle, clack, guffaw, nicker, keckle, yaw-haw

год — year, annum, summer, twelvemonth, winter

Годвин — Godwin

годик — year old, one year old

годить — lead, conduct, drive, guide, pass over

годиться — suit, become, lend, answer the purpose, serve one's turn

годичный — annual, Etesian, circannual, one year

годность — fitness, validity, availability, feasibility, workability, shelf life

годный — suitable, fit, valid, fitting, suited, able-bodied, usable

годовалый — yearling, one year old

годовик — yearling

годовой — annual, yearly, anniversary

годовщина — anniversary

Годфри — Godfrey

гол — goal, touchdown, bare

голавль — chub, rudd, Chub

голгофа — Calvary, Golgotha

голевой — scoring, goal

голенастый — long-legged

голенище — bootleg, boot-top

голеностоп — ankle

голень — shin, leg, calf, shank, lower leg, crus, tibiotarsus, lower thigh

голенький — naked

голец — loach, char, sea run char

голиаф — Goliath

голкипер — goalkeeper, keeper, goalie, goalee

голландец — Dutchman, Hollander, Netherlander, mynheer, Dutchmen, Dutch guest

Голландия — Holland, Netherlands

голландка — Dutchwoman, Hollander, Netherlander, Dutch woman, Dutch girl

голландский — Netherlandish

Голливуд — Hollywood

голобрюхий — apodal

головастик — tadpole, polliwog, pollywog

головастый — brainy, large-headed

головенка — fire-brand

головешка — firebrand, brand, fire-brand

головка — head, knob, capitulum, pommel, turret, anthodium

головной — head, cephalic, leading, nose, cranial, advance

головномозговой — cerebral

головня — smut, brand, firebrand

головокружение — dizziness, vertigo, giddiness, swimming, swim, dizzy, giddy

головокружительный — dizzy, breakneck, giddy, vertiginous

головоломка — puzzle, conundrum, brainteaser, teaser, tickler, brain teaser

головоломный — puzzling

головомойка — dressing down, severe scolding

головоногие — cephalopoda

головорез — thug, cutthroat, swashbuckler, desperado, ruffian, goon, rough, swasher

головотяп — bungler

головотяпство — bungling

головчатый — capitate, capitated

голограмма — hologram

голографический — Holographic, holographic

голография — holography

голод — hunger, famine, starvation, dearth, famishment, hungry, starving, starve

голодание — starvation, hunger, famine, famishment, starvation diet

голодать — starve, fast, hunger, famish, clem, hungry again

голодающий — starving, hungry

голодный — hungry, empty, peckish, famished, starveling, hollow, esurient, ravenous

голодовка — starvation, hunger-strike, hungry strike

голодранец — deadbeat

голодуха — hunger

гололед — ice-crusted ground, glazed frost

гололедица — glassy ice on the ground, ice-crusted ground, ice-slick, glaze ice

голоногий — barelegged

голос — vote, voice, vox, organ, suffrage, vocal organ, poll

голосистый — vociferous, loud-voiced

голосить — keen

голословный — naked

голосование — voting, vote, ballot, poll, polling

голосовать — vote, poll, ballot, vote by ballot, elect by ballot, take a ballot

голосовой — voice, vocal, phonic, phonal

голосок — little voice, small voice, tiny voice

голофрастический — holophrastic

голуба — blue

голубеть — turn blue, show blue

голубизна — blue

голубика — blueberry, bog whortleberry, great bilberry, bog bilberry

голубиный — pigeon, columbine, dovelike, dove-like

голубить — caress

голубка — dove, female pigeon

голубоватый — bluish

голубоглазый — blue-eyed

голубушка — darling, ducky, honey, dove, deary, duck

голубчик — ducky, honey, dove, deary, sugar, dear fellow

голубь — dove, pigeon

голубянка — copper-butterfly

голубятня — dovecote, dovecot, loft, pigeonry, columbarium, dove-cote

голый — naked, bare, nude, bald, unclad, treeless, desert, in the nude

голытьба — the poor

голыш — pebble, shingle

голь — beggars

гольф — golf

гольян — minnow

гомеопат — homeopathist, homeopath, homoeopath, homoeopathist, homeopathic

гомеопатический — homeopathic, homoeopathic

гомеопатия — homeopathy, homoeopathy

гомеостаз — homeostasis

гомерический — Homeric

гомеровский — Homeric

гомик — queer, homo, fag, gay, raver, fairy, pansy boy, sodomite, faggot

гомилетика — homiletics

гоминдан — Kuomintang

гоминид — hominid

гоминьдан — Kuomintang

гоминьдановский — Kuomintang

гомо — homo-, homo

гомогенизировать — homogenize

гомогенность — homogeneity

гомогенный — homogeneous, homogenous

гомолог — homologue

гомологический — homologous, homology, homological

гомология — homology

гомон — hubbub

гомонить — shout, vociferate

гомосексуал — Homosexual

гомосексуализм — homosexuality

гомосексуалист — homosexual, gay, queer, poof, homo, sodomite, homosexualist, invert

гомосексуальный — homosexual, gay

гон — foiling, hunt, pursuit

гонг — gong, Gong, chime signaling

гондола — gondola, nacelle, balloon-car

гондольер — gondolier

гондон — condom, rubber

Гондурас — Honduras, Honduran

гондурасец — Honduran, Honduranian

гондурасский — Honduran, Honduranian

гонение — persecution

гонец — messenger, runner, outrunner

гонимый — persecuted, driven

гониометр — goniometer

гониометрический — goniometric, goniometrical

гониометрия — goniometry

гонитель — persecutor, pursuer

гонка — race

Гонконг — Hong Kong

гонконгский — Hong Kong

Гонолулу — Honolulu

гонор — arrogance

гонорар — fee, honorarium, terms, royalty, retainer

гонорея — gonorrhea, clap, gonorrhoea

гоночный — racing

гонт — shingle

гончар — potter, ceramist, thrower

гончарный — ceramic, fictile

гончая — beagle, hound, whippet, harrier, foxhound, Foxhound

гончий — hound

гонщик — racer, racing driver, racecar driver

гонять — drive

гоняться — hunt after

гор — mountain, mount, hill

Гораций — Horace, Horatio

Горацио — Horatio

горб — hump, hunch, humpback, hunk, hunchback

горбатенький — hunchback

горбатость — gibbosity

горбатый — hunchbacked, humpbacked, gibbous, humpy, crookbacked, bunchy, camelback

горбить — hump, hunch, hunch up

горбиться — hump, hunch, slouch, slump, hunch up

горбольница — City Hospital, city hospital

горбоносый — hawk-nosed

горбун — hunchback, humpback, crookback

горбуша — pink salmon, humpback salmon, dog-salmon, hunchback salmon

горбушка — top crust

горбыль — slab, flitch

горгулья — gargoyle

горделиво — haughtily

горделивость — haughtiness

горделивый — proud, supercilious, overproud, proud-hearted

гордеолум — sty, stye

гордец — proudling

гордиться — be proud, pride, boast, glory, glory in, pride oneself, be vain of

гордо — proudly, tall, lordly

Гордон — Gordon

гордость — pride

гордый — proud, prideful, lordly, elate, huffish, proud-spirited, high-minded

гордыня — pride

гордячка — arrogant woman

горевать — grieve, mourn, sorrow, lament, rue, regret, hone

горелка — burner, torch, gas-jet

горелый — burnt

горельеф — high relief, alto-relievo

горемыка — unfortunate, lack-all

горемычный — hapless

горение — combustion, burning

горенка — burner, torch, blowpipe, flare

горестно — woefully, sorrowfully, grievously

горестный — woeful, sorrowful, grievous, rueful, harrowing, plaintive, distressful

гореть — burn, glow, broil, flame, combust, blaze, be on fire, tingle, burned

горец — Highlander, mountaineer, hillman, knotweed, mountain man

горечавка — gentian

горечь — bitterness, bitter, wormwood, bitter taste

горжа — gorge

горжет — gorget

горжетка — neckpiece, boa, necklet

гори — burn, glow, broil, flame, combust, blaze, be on fire, tingle

горизонт — horizon, skyline, level, aquifer

горизонталь — horizontal, contour, horizontally, contour lines

горизонтальный — horizontal, level, landscape, lateral, aclinic, point-blank

горилла — gorilla

горисполком — city executive Committee

гористый — mountainous, montane, mountain

горихвостка — redstart, Redstart

горицвет — Adonis, cuckooflower, adonis, cuckoo-flower

горка — hill, buffet, zoom, vitrine

горком — City Committee, city committee, city Committee

горлан — bawler

горланить — vociferate, bawl and squall

горластый — vociferous, shrill-gorged

горлец — bistort

горлинка — turtledove

горлица — turtledove, turtle-dove

горло — throat, neck, larynx, gorge, gizzard, whistle, fauces, guzzle, windpipe

горловина — neck, throat, manhole, tubulure

горловой — guttural, throaty

горлопан — roarer, bawler

горлосечение — tracheotomy

горлышко — neck, mouth, spout

горлянка — calabash

гормон — hormone

гормональный — hormone, hormonic, hormonal

горн — bugle, clarion, furnace, forge, hearth

горнило — hearth

горнист — bugler, horner

горница — cenacle, upper room, Cenacle

горничная — maid, chambermaid, housemaid, parlourmaid, parlormaid, stewardess

горнозаводский — mining and metallurgical

горнолыжник — mountain skier

горнопромышленник — industrialist

горнопромышленный — mining

горнорабочий — miner

горнорудный — mining, ore mining

горностай — ermine, stoat

горный — mountain, mining, rock, highland, montane, rangy

горняк — miner, hillman, mine-worker

город — city, town, place, borough, burg

городить — enclose

городишко — small town, little town, townlet

городище — ancient settlement, ancient city, hill Fort, settlement site

городничий — mayor

городок — town, township, village, cantonment

городской — urban, city, town, municipal, townish, towny

горожанин — citizen, townsman, urbanite, burgher, bourgeois, oppidan, cockney

горожанка — townswoman, citizen

горообразование — orogeny, orogenesis

гороскоп — horoscope, nativity

горох — peas, pea, pease, bullet

гороховидный — pisiform

гороховый — pease

горочка — fever

горошек — vetch, pea-coal, polka dot

горошина — pea

горский — highland, mountain, mountainous

горсовет — City Council, city Council, city hall

горст — horst

горсточка — handful, little handful

горсть — handful, fistful

гортанный — guttural, throaty, laryngeal

гортань — larynx, throat, whistle

гортензия — hydrangea

горчак — oxtongue, bitterling

горчить — taste bitter

горчица — mustard

горчичник — mustard plaster, sinapism

горчичница — mustard-pot

горчичный — mustard

горшок — pot, flowerpot, potty

горький — bitter, poignant, salt, Gorky, Maxim Gorky

горьковатый — bitterish, faintly bitter

горючее — fuel, combustible, petrol, gas, juice, fuelling

горючесть — combustibility, flammability

горючий — combustible, inflammable, ignitable, ignitible

горячее — first course

горячекатаный — hot-rolled

горячечный — delirious

горячий — hot, fervent, ardent, warm, heated, spirited, thermal, burning, fiery

горячительный — heating

горячить — hot

горячиться — go off the deep end

горячка — burning ague

горячность — vehemence, fervor, warmth, fervency, fervidity, fervour

госаппарат — state apparatus, state machine

Госбанк — state bank

госграница — state border

госдепартамент — department of state, state department

госдолг — state debt

госзаказ — state order

госимущество — state property

госкомиссия — state commission, state Committee

госкомитет — State Committee, state committee, state Committee

госкомпания — state company

госконтроль — state control, state control Committee

госорган — state body

госпакет — state block

госпитализация — hospitalization, hospital admission, hospital stay

госпитализировать — hospitalize

госпиталь — hospital

госпитальер — hospitaller, hospitaler

Госплан — State Planning Commission, state planning Committee, state plan

господдержка — state support

господин — lord, master, gentleman, mister, sir, monsieur, gent, overlord, sahib

господний — dominical

господский — seigniorial

господство — domination, rule, dominance, dominating, supremacy, mastery, hegemony

господствовать — dominate, rule, reign, prevail, predominate, domineer, overrule

господь — Christ, Our Lord, hath Jehovah

госпожа — ma'am, mistress, lady, madam, Frau, madame, dame, missis, donna, Madame

госпошлина — state duty, statutory duty

госпредприятие — state enterprise

госпремия — State Prize, state prize

госрегулирование — state regulation

госсекретарь — Secretary of State, state Secretary

госсектор — public sector, public domain

госслужащий — state employee

госслужба — Civil Service, civil service

госсобственность — state property, government property

госструктура — state structure

гостеприимность — hospitality

гостеприимный — hospitable

гостеприимство — hospitality, welcome

гостиная — living room, lounge, drawing room, salon, parlor, keeping room, parlour

гостинец — fairing

гостиница — hotel, inn, hostel, guesthouse, house, pub, hostelry, hospice, public

гостиный — seating, living, lounge, sitting

гостить — guest, visit, visit with, sojourn, visit at a place, be on a visit

гость — guest, visitor, caller, visitant

государев — sovereign

государственник — statist, statesman

государственность — statehood, nationhood, state system, national identity

государственный — state, public, national, civil, political

государство — state, nation, polity, realm, land, commonwealth, commonweal

государь — prince

госуниверситет — State University, state University

госуправление — state board

госучреждение — state institution

госценообразование — valorization

госчиновник — state official

госэкзамен — State Examination, state examination

гот — Goth, goth

готика — Gothic, gothic

готический — Gothic, gothic

готовальня — case of drawing instruments

готовенький — Readily

готовить — ready, prepare, cook, train

готовиться — prepare, train, qualify, be afoot, busk, get ready

готовка — cooking

готовно — readiness

готовность — readiness, preparedness, willingness, alacrity, trim, promptitude

готовый — ready, prepared, willing, made, ripe, mature, store, minded, off-the-peg

готский — Gothic, gothic

готтентот — Hottentot

готтентотский — Hottentot

гофер — gopher

гофмаршал — marshal

гофрированный — corrugated, crimp, frilled, quilled

гофрировать — corrugate, quill, crimp, emboss, goffer, frill, gauffer

гофрировка — goffering, goffer, gauffer, gopher, gauffering

гофрировочный — gauffer