Accident-prone
> 22 000
амер. |ˈæksɪdənt ˌprəʊn| 
брит. |ˌæksɪd(ə)ntˈprəʊn|
Russian English 
невезучий, высокоаварийный
прилагательное ↓
- невезучий; ≅ тридцать три несчастья
- имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного случая (в психиатрии)
he is accident-prone — с ним вечно что-нибудь случается 
- небезопасный, высокоаварийный- имеющий подсознательное желание стать жертвой несчастного случая (в психиатрии)
Мои примеры
Словосочетания
accident-prone driver — опасный [аварийноопасный] водитель
accident-prone equipment — аварийноопасное оборудование
accident-prone day — аварийноопасный день
accident-prone — предрасположенный к происшествию; склонный к происшествию; высокоаварийный
accident-prone person — лицо, предрасположенное в силу особенности своей психики к созданию условий для несчастного случая
accident-prone situation — ситуация с высокой вероятностью аварии; аварийно-опасная ситуация
accident prone — лицо, часто попадающее в катастрофы или дорожные происшествия; невезучий
accident-prone equipment — аварийноопасное оборудование
accident-prone day — аварийноопасный день
accident-prone — предрасположенный к происшествию; склонный к происшествию; высокоаварийный
accident-prone person — лицо, предрасположенное в силу особенности своей психики к созданию условий для несчастного случая
accident-prone situation — ситуация с высокой вероятностью аварии; аварийно-опасная ситуация
accident prone — лицо, часто попадающее в катастрофы или дорожные происшествия; невезучий
Примеры с переводом
He is accident-prone.
С ним вечно что-нибудь случается.
John is an accident-prone boy.
Джон — страшно невезучий мальчик.
Примеры, ожидающие перевода
He's always been accident-prone. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
