Acclaim

 6 194
y  *
амер.  |əˈkleɪm|  американское произношение слова acclaim
брит.  |əˈkleɪm|  британское произношение слова acclaim
Russian  English 
приветствовать, аплодировать, возгласы одобрения
- шумно, бурно аплодировать (кому-л.); приветствовать (кого-л.)
to acclaim the winner — бурно приветствовать победителя
- провозглашать
to acclaim smb. (the) winner — провозгласить кого-л. победителем
they acclaimed him as the best writer of the year — они провозгласили его лучшим писателем года
- канад. одобрить кандидатуру единодушными возгласами с мест (без формального голосования)

существительное

- шумное, радостное приветствие или восклицание; возгласы одобрения

Мои примеры

Словосочетания

she received much acclaim — она пользовалась большим успехом  
the play received great critical acclaim — пьеса получила восторженные отзывы критики  
acclaim an address — приветствовать выступление; приветствовать речь  
acclaim the winner — бурно приветствовать победителя  
acclaim visit — приветствовать визит  

Примеры с переводом

The play opened to universal acclaim.

Премьера спектакля получила всеобщее признание.

His work was acclaimed by art critics.

Его работа получила высокую оценку искусствоведов.

He was acclaimed as England's greatest modern painter.

Он был провозглашён величайшим современным художником Англии.

Their recordings have won great acclaim.

Их записи завоевали огромное признание.

The book met with modest acclaim.

Книга встретила скромное признание.

The critics have acclaimed her performance.

Критики бурно приветствовали её выступление.

Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.

Своим прекрасным выступлением Анжела Бассет заслужила шумное одобрение критиков.

ещё 7 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...the composer's final opus was performed posthumously to great acclaim...

...at that point the filmmaker was at the crest of his critical acclaim, which included winning an Oscar...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

acclaiming  — приветствующий, одобряющий, одобрение
acclaimed  — провозглашенный

Формы слова

verb
I/you/we/they: acclaim
he/she/it: acclaims
ing ф. (present participle): acclaiming
2-я ф. (past tense): acclaimed
3-я ф. (past participle): acclaimed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo