Перевод "Acknowledgement" на русский с транскрипцией и произношением

Acknowledgement

 7 360
y  *
амер.  |əkˈnɑːlɪdʒmənt|  американское произношение слова acknowledgement
брит.  |əkˈnɒlɪdʒm(ə)nt|  британское произношение слова acknowledgement
Russian  English 
подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность, расписка
- признание
- подтверждение, уведомление о получении
- признательность, благодарность
in acknowledgement of smth. — в знак благодарности /признательности/ за что-л.
- подтверждение; официальное заявление
- официальное признание себя отцом ребёнка

Мои примеры

Словосочетания

a bland acknowledgement of guilt — равнодушное признание вины  
certificate of acknowledgement — нотариальное свидетельство  
acknowledgement of receipt — подтверждение приема  
bus acknowledgement — подтверждение приема при работе с шиной  
acceptance acknowledgement — подтверждение принятия (запроса)  
of acknowledgement of receipt — подтверждение приёма  
official acknowledgement — официальное подтверждение  
open acknowledgement of his error — открытое признание своей ошибки  
oral acknowledgement at a formation — устная благодарность перед строем  
order acknowledgement — подтверждение заказа  

Примеры с переводом

In acknowledgement of his work, he received many honours and prizes.

В знак признания его работы, он получил множество наград и премий.

He gave me a short bob of acknowledgement.

Он коротко кивнул мне в знак благодарности.

She received a special award in acknowledgement of all her hard work.

В знак благодарности за все её труды она получила специальную награду.

Basil nodded an acknowledgement as he entered the room.

Войдя в комнату, Бэзил заметил меня и кивнул.

The statement was a belated acknowledgement that the project had not been a success.

Это заявление было запоздалым признанием того, что проект не увенчался успехом.

He gave her a faint smile of acknowledgement.

В знак признательности он одарил её еле заметной улыбкой.

Примеры, ожидающие перевода

Do you want a written acknowledgement?

We want an acknowledgement of the existence of the problem.

The reduction in their grant is an acknowledgement that they have been paid too much.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo