Перевод "Actuality" на русский с транскрипцией и произношением
Actuality
11 848
существительное ↓
- pl. подлинные условия, обстоятельства; факты
- документальный фильм (тж. actuality film)
- тлв., радио репортаж с места события; прямая передача
Мои примеры
Словосочетания
a hope that progressed from possibility to actuality — надежда, прошедшая путь от вероятности до реальности
actuality effects — натурные шумы
actuality film — документальный кинофильм; документальный фильм
actuality program — репортаж с места события
actuality programme — телерепортаж с места события; радио- с места события
data actuality — актуальность данных
in actuality — в действительности
information actuality — достоверность информации; актуальность информации; подлинность информации
not the actuality — не так
Примеры с переводом
It exists in dreams rather than actuality.
Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.
The actuality was quite different from the theory.
Действительность сильно отличалась от данной теории.
In actuality, he seems to have made very little effort to do so.
В действительности он, по-видимому, приложил очень мало усилий, чтобы сделать это.
It exists in dreams rather than in actuality.
Это существует скорее в мечтах, чем в реальности.
The actuality of the Abominable Snowman is not taken seriously by scientists.
Существование "снежного человека" не воспринимается учёными всерьёз.
In actuality, it's much more complex than that (=used when talking about what a situation is really like).
В действительности, всё гораздо сложнее (так говорят, когда речь заходит о действительном положении дел).
Примеры, ожидающие перевода
...would like to see a colony on the moon as an actuality and not merely a potentiality... 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
