Перевод "Adequate" на русский с транскрипцией и произношением

Adequate

^{3 195}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈædɪkwət|

американское произношение слова adequate

брит. |ˈædɪkwət|

Russian English

адекватный, достаточный, быть достаточным

прилагательное ↓

- достаточный; отвечающий требованиям

the salary is not adequate to support a family — этого жалованья не хватает на содержание семьи

adequate strength — тех. необходимая прочность

adequate grounds — преим. юр. достаточное основание (для возбуждения дела)

- соответствующий, адекватный

adequate compensation — надлежащая /соответствующая/ компенсация

adequate definition — соответствующее /адекватное/ определение

is language adequate to describe it? — можно ли это описать словами?

- компетентный

he is an adequate man for the job — он подходящий человек для этой работы

- удовлетворительный; приличный, недурной

the performance was adequate though hardly exciting — исполнение было вполне приличным, но ничего особенного

глагол

- быть или делать достаточным и пр.

Мои примеры

Словосочетания

an adequate supply of vitamins and minerals — достаточный запас витаминов и минералов

an adequate amount of food for four people — достаточное количество пищи для четырёх человек

adequate model — адекватная модель

adequate consideration — должное внимание

adequate accuracy — требуемая точность, приемлемая точность

adequate measure — соответствующая мера

adequate response — адекватная реакция

adequate supplies — достаточный запас

adequate information — точная, достоверная информация

adequate provision — надлежащие ассигнования

be adequate — соответствовать

adequate armour protection — броневая защита, удовлетворяющая установленным требованиям

Примеры с переводом

She was adequate to the task.

Она вполне подходила для этого.

The food was adequate for all of us.

Еды хватило на всех.

It would be adequate to list just the basic objections.

Будет достаточно упомянуть лишь основные возражения.

He is suffering from want of adequate sleep.

Он страдает от недостатка нормального сна.

Acquisitions of man are not always adequate to the expectations.

Приобретения человека не всегда соответствуют тому, чего он ожидает.

Are the parking facilities adequate for 50 cars?

Достаточно ли парковочных мест для размещения пятидесяти машин?

The Act compels all drivers to have adequate insurance.

Закон обязывает всех водителей иметь соответствующий страховой полис.

The food was more than adequate for the six of us.

Еды было более чем достаточно для нас шестерых.

The standard of his work is barely adequate.

Уровень его работы едва ли достаточен.

Make sure the policy gives adequate coverage against burglary.

Убедитесь, что полис предоставляет адекватную страховую защиту от кражи со взломом.

The garden hasn't been getting adequate water.

Огород получает недостаточное количество воды.

She wasn't adequately insured.

Она не была надлежащим образом застрахована.

Her performance was adequate but lacked originality.

Её выступление было удовлетворительным, но ему не хватало оригинальности.

The machine does an adequate job.

Машина работает вполне сносно.

The quality of his work was perfectly adequate.

Качество его работы было вполне приемлемым.

The company has yet to provide an adequate explanation for its actions.

Компании ещё предстоит дать адекватное объяснение своим действиям.

Their preparation was more than adequate.

Их подготовка была более чем достаточной.

The quality of his work was only adequate.

Качество его работы было не более чем удовлетворительным.

The tent should provide adequate protection from the elements.

Палатка должна обеспечить адекватную защиту от буйства стихий.

Farmers have been slow to make adequate provision for their retirement.

Фермеры не торопятся откладывать достаточное количество средств для выхода на пенсию.

Some creams we tested failed to give adequate protection against UV light.

Некоторые проверенные нами кремы не смогли обеспечить достаточную защиту от ультрафиолетовых лучей.

The drug is not being produced in adequate amounts.

Данный препарат не производится в достаточных количествах.

The college failed to provide adequate security on campus after dark.

Руководство колледжа не смогло обеспечить надлежащую безопасность на территории кампуса после наступления темноты.

The school lunch should be adequate to meet the nutritional needs of growing children.

Школьный обед должен быть достаточным для удовлетворения пищевых потребностей растущих детей.

It's your responsibility to arrange adequate cover for holiday periods.

Ваша обязанность — организовать адекватную замену работающим на время праздников.

The visor on your baseball cap should provide adequate shade for your eyes.

Козырёк на бейсболке должен обеспечивать достаточную тень для глаз.

They believe that everyone should have access to adequate medical care, regardless of cost.

Они считают, что все должны иметь доступ к надлежащей медицинской помощи, независимо от её стоимости.

The police are failing to take adequate measures to check the growth in crime.

Полиции не удаётся принять достаточные меры для сдерживания роста преступности.

Some feel that test scores aren't an adequate yardstick for judging a student's ability.

Некоторые считают, что результаты тестов не являются адекватным критерием для оценки способностей учащегося.

A large number of homes lack adequate security measures.

В большом количестве домов меры безопасности находятся не на должном уровне.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

The cabin was compact but perfectly adequate.

... they are adequate for almost any computing need.

Your grades are adequate but I think you can do better.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

adequation — выравнивание, эквивалент, уравнивание
inadequate — недостаточный, неадекватный, не отвечающий требованиям, неполноценный
adequately — адекватно, достаточно, соответственно, удовлетворительно, компетентно

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo