Перевод "Adjudge" на русский с транскрипцией и произношением
Adjudge
> 22 000
амер. |əˈdʒʌdʒ| 
брит. |əˈdʒʌdʒ|
Russian English 
присуждать, выносить приговор, приговаривать
глагол ↓
- принимать (официальное) решение, издавать приказ
the will was adjudged void — завещание было признано недействительным 
he was adjudged bankrupt — он был объявлен банкротом
- выносить приговор, решениеhe was adjudged bankrupt — он был объявлен банкротом
to adjudge smb. (to be) guilty — признать кого-л. виновным
to adjudge smb. to die [to jail] — приговаривать кого-л. к смерти [к тюремному заключению]
the court adjudged the dead man's house to his son — суд присудил дом покойного его сыну
- рассматривать в судеto adjudge smb. to die [to jail] — приговаривать кого-л. к смерти [к тюремному заключению]
the court adjudged the dead man's house to his son — суд присудил дом покойного его сыну
to adjudge a case — слушать дело в судебном заседании
- обрекатьto adjudge smb. to beggary — обрекать кого-л. на нищету
- (to) присуждать (компенсацию и т. п.)to adjudge a prize to smb. — присудить кому-л. награду /приз/
- книжн. считать, полагать, рассматриватьthe move was adjudged unwise — этот шаг был признан ошибочным
Мои примеры
Словосочетания
to adjudge to jail — приговорить к тюремному заключению
adjudge a reasonable compensation to the inventor — присуждать соразмерную компенсацию изобретателю
adjudge bankrupt — лицо, объявленное по суду банкротом; объявлять несостоятельным должником
adjudge guilty — признавать виновным; признать виновным
adjudge one bankrupt — объявлять банкротом
adjudge somebody to be a bankrupt — признать кого-либо банкротом; объявить кого-либо банкротом
adjudge to die — приговорить к смертной казни
adjudge to jail — приговорить к тюремному заключению
to adjudge — выносить приговор; приговаривать; присуждать
to adjudge bankrupt — объявлять несостоятельным должником
adjudge a reasonable compensation to the inventor — присуждать соразмерную компенсацию изобретателю
adjudge bankrupt — лицо, объявленное по суду банкротом; объявлять несостоятельным должником
adjudge guilty — признавать виновным; признать виновным
adjudge one bankrupt — объявлять банкротом
adjudge somebody to be a bankrupt — признать кого-либо банкротом; объявить кого-либо банкротом
adjudge to die — приговорить к смертной казни
adjudge to jail — приговорить к тюремному заключению
to adjudge — выносить приговор; приговаривать; присуждать
to adjudge bankrupt — объявлять несостоятельным должником
Примеры с переводом
The court adjudged the contract to be fraudulent.
Суд признал договор поддельным.
The reforms of 1979 were generally adjudged to have failed.
По общему признанию, реформы 1978 года провалились.
His version of what had happened was generally adjudged to be completely fictitious.
Его версия того, что произошло, по общему признанию, была полностью вымышленной.
Возможные однокоренные слова
adjudgement — присуждение, судебное решение, вынесение приговора
adjudgment — вынесение приговора, судебное решение, присуждение
adjudgment — вынесение приговора, судебное решение, присуждение
