Aegis

 15 993
y  *
амер.  |ˈiːdʒɪs|  американское произношение слова aegis
брит.  |ˈiːdʒɪs|  британское произношение слова aegis
Russian  English 
эгида, защита
- греч. миф. эгида (щит Зевса)
- защита
under the aegis — под эгидой, под защитой
under the aegis of the law — под защитой закона
under the imperial aegis — под покровительством императора
- эгида; поддержка; руководство
a conference under the aegis of the UN — конференция под эгидой /созванная по инициативе/ ООН
under the aegis of education department — под руководством отдела образования

Мои примеры

Словосочетания

a medical study that was questioned by many because it was done under the aegis of a major pharmaceutical company — медицинское исследование, которое очень многие поставили под сомнение, потому что оно было выполнено под эгидой крупной фармацевтической компании  
under the aegis of — под защитой, под покровительством  
under aegis of law — под эгидой закона  
under the aegis of an international organization — под покровительством международной организации  

Примеры с переводом

They were sheltered by the aegis of the laws.

Они нашли убежище под защитой закона.

This project was set up under the aegis of the University.

Этот проект был разработан под руководством университета.

Примеры, ожидающие перевода

...having no claim to the land under the aegis of the law, the cattle baron decided to claim it by force...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo