Перевод "Aggregate" на русский с транскрипцией и произношением
Aggregate
5 545
прилагательное ↓
- воен. суммарный
- бот. сборный
существительное ↓
- спец. комплект
- тех. агрегат; совокупность (машин и т. д.)
- скопление, масса
- сросток минералов (в породе)
- тех. скелетный материал; заполнитель (бетона)
- воен. суммарное количество (единиц вооружения)
- эк. сводный показатель
- информ. агрегат, составное значение
глагол
- составлять в общем (сумму); давать в совокупности
- книжн. приобщать к коллекции и т. п.
Мои примеры
Словосочетания
aggregate expenditures — совокупные расходы
aggregate of debts — общая сумма долгов
aggregate amount of labour — совокупные затраты труда
aggregate capacity — суммарная мощность
aggregate capital — общий капитал, совокупный капитал
aggregate chart — составная (статистическая) таблица
gravel aggregate concrete — бетон на гравии
to aggregate in braces — мат. брать в скобки
marble aggregate — мраморная крошка
aggregate costs — совокупные издержки
Примеры с переводом
Population is aggregated in small villages.
Население сосредоточено в маленьких деревеньках.
In the aggregate, women outlive men by 7 or more years.
В целом /в среднем/, женщины живут дольше мужчин на 7 или более лет.
That marvellous aggregate which we know as the Greek nation.
Это удивительная совокупность, известная нам как греческий народ.
The team with the highest aggregate score wins.
Команда с наибольшим количеством очков выигрывает.
The general only regards his men as masses, so much aggregate of force.
Генерал считает своих солдат всего лишь массой людей, скоплением сил.
The university receives more than half its aggregate income from government sources.
Более половины своего совокупного дохода университет получает из государственных источников.
The Web site aggregates content from many other sites.
Данный веб-сайт агрегирует контент с множества других сайтов.
Manchester United won 2-1 on aggregate.
По сумме двух матчей "Манчестер Юнайтед" выиграл со счётом 2:1.
A wife's income is no longer aggregated with that of her husband.
Доходы жён больше не объединяются с доходами мужей.
Numerous episodes of pilferage, taken in the aggregate, can really add up to a significant sum.
Многочисленные мелкие кражи, взятые в совокупности, действительно могут составить значительную сумму.
Over time, her petty thefts aggregated a significant shortfall in the company's books.
Со временем её мелкие кражи привели к значительному дефициту в бухгалтерской отчётности компании.
Примеры, ожидающие перевода
Sheila's earnings from all sources aggregated £100,000. 
The smaller minorities got an aggregate of 1,327 votes.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
aggregated — совокупный, суммарный
aggregative — агрегатный, составной, совокупный
disaggregate — разъединять, разбирать на составные части, разъединяться, дезагрегировать
reaggregate — перегруппировывать в агрегат или целое
Формы слова
I/you/we/they: aggregate
he/she/it: aggregates
ing ф. (present participle): aggregating
2-я ф. (past tense): aggregated
3-я ф. (past participle): aggregated
