Перевод "Allergic" на русский с транскрипцией и произношением

Allergic

 6 444
y  *
амер.  |əˈlɜːrdʒɪk|  американское произношение слова allergic
брит.  |əˈlɜːdʒɪk|  британское произношение слова allergic
Russian  English 
аллергический, питающий отвращение, не переносящий, не выносящий

прилагательное ↓

- аллергический
allergic reaction to wool — аллергическая реакция на шерсть 
- страдающий аллергическим заболеванием, подверженный аллергии
he is allergic to pollens — у него аллергия на цветочную пыльцу 
- чувствительный (к чему-л.); отрицательно реагирующий (на что-л.)
allergic to criticism — болезненно реагирующий /обижающийся/ на критику 
I'm allergic to big cities — в больших городах я чувствую себя неуютно 
- разг. испытывающий (сильную) неприязнь, антипатию (к чему-л., кому-л.); не выносящий (чего-л.)
he is allergic to draughts — он не выносит сквозняков 
I'm allergic to him — он мне неприятен, я его не переношу 
I'm allergic to marriage — шутл. жениться 

Мои примеры

Словосочетания

a lover of the outdoors who claims to be allergic to desk jobs — любитель работы на свежем воздухе, который утверждает, что у него аллергия на сидячую работу в офисе  
to be allergic to house dust — иметь аллергию на домашнюю пыль  
allergic reaction to smth. — аллергическая реакция на что-л.  
allergic diarrhea — аллергический понос  
allergic diseases — аллергические болезни  
allergic drowning — смерть от анафилактического шока  
allergic edema — аллергический отёк  
allergic gastroenteropathy — атопическая гастроэнтеропатия; атоническая гастроэнтеропатия  
allergic granulomatosis — аллергический гранулематоз  
allergic orchids — атонический орхит  
allergic pancytopenia — аллергическая панцитопения  

Примеры с переводом

I am allergic to cat hair. 

У меня аллергия на шерсть кошек.

He is allergic to the heat. 

Он не выносит жару.

Are you allergic to nuts? 

У вас есть аллергия на орехи? / У тебя что, аллергия на орехи?

I'm allergic to penicillin. 

У меня аллергия на пенициллин.

Most men are allergic to housework! 

У большинства мужчин аллергия на работу по дому! / Большинство мужчин работу по дому терпеть не могут!

Allergic Disease Center 

Центр по изучению аллергических заболеваний (в США)

She had a severe allergic reaction to the drug. 

У неё была тяжелая аллергическая реакция на этот препарат.

Примеры, ожидающие перевода

Certain foods are more likely than others to cause allergic reactions.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

В других словарях:  Мультитран  Webster  FreeDictionary  Forvo 
•