Перевод "Ambush" на русский с транскрипцией и произношением

Ambush

 6 181
y  *
амер.  |ˈæmbʊʃ|  американское произношение слова ambush
брит.  |ˈæmbʊʃ|  британское произношение слова ambush
Russian  English 
засада, нападать из засады, устраивать засаду
- обыкн. воен. засада
to be /to lie, to lurk, to wait/ in ambush — находиться в засаде
to trap the enemy by ambush — заманить противника в засаду /ловушку/
to be attacked from (an) ambush — подвергнуться нападению из засады
to fall into an ambush — попасть в засаду
to make /to lay/ an ambush — устраивать засаду
- засада, отряд, находящийся в засаде
the ambush was a dozen well-armed men — в засаде находилось /сидело/ двенадцать хорошо вооружённых людей
- обыкн. воен. устраивать засаду
- нападать из засады
- заманивать в засаду
the police ambushed the criminal and arrested him — полиция заманила преступника в засаду и арестовала его

Мои примеры

Словосочетания

a snake waiting in ambush for its next meal — змея, поджидающая в засаде свой следующий обед  
to attack from ambush — атаковать из засады  
to lay an ambush — устраивать засаду  
to make an ambush — устраивать засаду  
to run into an ambush — убежать в укрытие  
to set an ambush for smb. — организовать засаду для кого-л.  
to lay an ambush for smb. — устроить кому-л. засаду  
blocked ambush — засада на дороге с применением заграждений  
the soldiers broke forth an ambush — солдаты выскочили из засады  
decoy the enemy troops into an ambush — заманить войска противника в ловушку  
line ambush formation — линейный боевой порядок в засаде  

Примеры с переводом

The soldiers were lying in ambush, waiting for the enemy to approach.

Солдаты лежали в засаде, ожидая, пока враг подойдёт поближе.

He walked into the ambush.

Он натолкнулся на засаду.

It was admitted that Mr. L. had ambushed him at midnight.

Уже прозвучало признание, что мистер Л. напал на него из засады в полночь.

The soldiers were killed in an ambush.

Солдаты были убиты в засаде.

We have reports of enemy soldiers ambushing civilians on this road.

Нам доложили, что на этой дороге вражеские солдаты устраивают засады на гражданских лиц.

Everybody thought our train would be ambushed, but we got out safely.

Все думали, что наш поезд попадёт в засаду, но мы благополучно выбрались.

Armed police lay in ambush behind the hedge.

За изгородью лежали в засаде вооружённые полицейские.

Many soldiers were killed in the ambush.

В этой засаде погибло много солдат.

In winter the danger of ambush is much reduced.

Зимой опасность засады значительно сокращается.

The king's enemies planned to ambush the royal coach on the way to Paris and capture the king.

Враги короля планировали захватить его в плен, устроив засаду на королевский экипаж по пути в Париж.

Формы слова

verb
I/you/we/they: ambush
he/she/it: ambushes
ing ф. (present participle): ambushing
2-я ф. (past tense): ambushed
3-я ф. (past participle): ambushed
noun
ед. ч.(singular): ambush
мн. ч.(plural): ambushes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo