Перевод "Amen" на русский с транскрипцией и произношением
Amen
9 549
амер. |ɑːˈmen| 
брит. |ˌɑːˈmen|
Russian English 
аминь, аминь, заключение
наречие ↓
- церк. аминь
amen I say unto you — аминь /истинно/ глаголю /говорю/ вам 
существительное ↓
- церк. аминь
- шутл. одобрение, согласие, «добро»
- шутл. одобрение, согласие, «добро»
to say /to give/ amen to smth. — соглашаться с чем-л., одобрять что-л., давать своё согласие на что-л.
- заключение, заключительные словаto sing the amen — закончить (что-л.); пропеть аминь
междометие
- церк. аминь! (в конце молитвы)
- правда!; хорошо (сказано)!; пусть так и будет!
- правда!; хорошо (сказано)!; пусть так и будет!
Мои примеры
Словосочетания
to give amen to smth. — соглашаться с чем-л.
put amen — подскорлупная оболочка яйца
say amen to — соглашаться с
say amen — соглашаться; согласиться; одобрять
sing the amen — пропеть аминь
amen corner — места в церкви для прихожан, которые помогают проповеднику
put amen — подскорлупная оболочка яйца
say amen to — соглашаться с
say amen — соглашаться; согласиться; одобрять
sing the amen — пропеть аминь
amen corner — места в церкви для прихожан, которые помогают проповеднику
Примеры с переводом
All Christian and Jewish prayers end with an "Amen!"
Все христианские и иудейские молитвы заканчиваются словом "аминь" (воистину).
Примеры, ожидающие перевода
Blessed be the Lord, Amen! 
McAllister murmured a fervent amen.
'I think we can close the meeting now.' 'Amen to that.'
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
