глагол
- применять к (чему-л.); использовать, употреблять для (чего-л.); употреблять; применяться, быть применимым
- (apply to) касаться, относиться; применяться; распространяться (на кого-л. / что-л.); быть применимым
- накладывать, наносить; прикладывать; прилагать
- (apply to) заниматься (чем-л.), направлять (внимание, энергию; на что-л.); посвящать себя (чему-л.)
- подавать заявление (обыкн. о приеме на работу, в учебное заведение и т. п.)
- сосредоточить (силы); приложить, направить (энергию и т. п.); посвятить (себя)
Мои примеры
Словосочетания
applying one coat — нанесение однослойного покрытия; наносящий однослойное покрытие
glue applying apparatus — клеемазальное устройство; клеевой аппарат
glue applying station — клеевая секция
resist applying — нанесение резиста
applying reverse thrust — применяющий реверс тяги; применение реверса тяги
by applying rudder — дачей руля направления
applying sanctions — применяющий санкции; применение санкций
air applying means — устройство для подачи воздуха; воздуходувное сопло
applying a tourniquet — наложение жгута
applying bank — накренение
Примеры с переводом
What kind of job are you applying for?
На какую работу /должность/ вы претендуете?
What's the procedure for applying for a visa?
Как проходит процедура оформления визы?
Bruce is thinking of applying for the position.
Брюс думает подать заявление на эту должность.
Younger workers tend to be at an advantage when applying for jobs.
Молодые работники, как правило, имеют преимущество при приёме на работу.
What is the procedure for applying for a loan?
Какова процедура подачи заявления на выдачу кредита?
Express your reasons for applying in simple terms.
Объясните простыми словами, почему вы решили подать (сюда) заявление.
Creativity tests will be given to those applying for jobs in our company where new approaches are needed to solve old problems.
Тем кандидатам, которые претендуют на должности, требующие новых подходов для решения старых проблем, будет предложено пройти тесты на креативность
Примеры, ожидающие перевода
He waterproofed the deck by applying sealer to it. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
