Перевод "Ashes" на русский с транскрипцией и произношением

Ashes

ash
y  *
амер.  |ˈæʃəz|  американское произношение слова ashes
брит.  |ˈæʃɪz|  британское произношение слова ashes
- используется как мн.ч. для существительногоash
Russian  English 
кубок 'Урна с прахом'

существительное

- пепел; зола

Мои примеры

Словосочетания

like an unable phoenix in hot ashes — как беспомощный феникс в горячем пепле  
the vast ejection of ashes — мощный выброс пепла  
to nuzzle among the ashes — ковыряться носом в золе  
to roast a potato in ashes — запекать картофель в золе  
carbon loss in ashes — недожог топлива в шлаках  
burn to ashes — сжигать дотла; сгореть дотла; сжечь дотла  
flick ashes from a cigar — стряхнуть пепел с сигары  
turn to dust and ashes — разлететься в прах  
ashes of the ancient empire — развалины древней империи; обломки древней империи  
scrape out the ashes from a grate — выгрести золу из камина  
put ashes on head — выразить глубокое раскаяние; посыпать пеплом главу  

Примеры с переводом

The house burnt to ashes.

Дом сгорел дотла.

The whole town was reduced to ashes in the bombing.

Бомбардировка превратила весь город в груду пепла.

Smoke and ashes spewed from the volcano.

Вулкан извергал дым и пепел.

They swept the ashes from the hearth.

Они очистили очаг от золы.

The meat has been burnt to ashes / a cinder / a crisp.

От мяса остались одни угольки.

Columns of smoke and ashes drifted to the south-east.

Столбы пыли и пепла смещались на юго-восток.

His ashes were scattered at sea.

Его прах развеяли над морем.

ещё 8 примеров свернуть
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo