Перевод "Assent" на русский с транскрипцией и произношением

Assent

 16 000
y  *
амер.  |əˈsent|  американское произношение слова assent
брит.  |əˈsent|  британское произношение слова assent
Russian  English 
согласие, санкция, разрешение, соглашаться, поддакивать, уступать
- согласие
silent [reluctant] assent — молчаливое [неохотное] согласие
with one assent — единогласно
by common assent — с общего согласия
to give one's assent to a plan — одобрить /принять/ план
to nod assent — утвердительно кивнуть головой
- офиц. утверждение, одобрение; разрешение; санкция
Royal assent — королевская санкция (одобрение монархом законопроекта)
by /with/ assent — с разрешения
- соглашаться
to assent to a proposal [to a statement, to an opinion] — согласиться на предложение [с заявлением, с мнением]
to assent by a nod — выразить согласие кивком головы
her father will never assent to that marriage — её отец никогда не даст согласия на этот брак
- уступать (чему-л.)
to assent to desire [to request] — уступить желанию [просьбе]
- разрешить, санкционировать
the king assented to the resolution — король санкционировал решение

Мои примеры

Словосочетания

the assent of the Board of Governors — согласие Совета управляющих  
mutual assent — взаимное согласие  
to sign assent — выразить жестом согласие  
to smile assent — улыбнуться в знак согласия  
to assent to a proposal — согласиться на предложение  
to assent to desire — уступить желанию  
silent assent — молчаливое согласие  
implied assent — согласие в неявной форме  
constructive assent — презюмируемое согласие  
assent to — санкционировать  
bow assent — кивнуть в знак согласия  

Примеры с переводом

Are we to conclude from your silence that you assent?

Следует ли нам заключить из вашего молчания, что вы соглашаетесь?

They assented to his request to work from home.

Они согласились с его просьбой разрешить ему работать из дома.

Parliament gave its assent to war.

Парламент дал согласие на войну.

The Maestro assented to the request for an encore.

Маэстро согласился сыграть на бис.

The general proposed a detailed plan and the President assented.

Генерал предложил обстоятельный план, и президент с ним согласился.

Возможные однокоренные слова

assentor  — согласившийся, избиратели, выдвигающие кандидата в парламент

Формы слова

verb
I/you/we/they: assent
he/she/it: assents
ing ф. (present participle): assenting
2-я ф. (past tense): assented
3-я ф. (past participle): assented
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo