Attire
10 635
амер. |əˈtaɪər| 
брит. |əˈtaɪə|
Russian English 
наряд, платье, украшение, убор, оленьи рога, одевать, наряжать
существительное ↓
- книжн. наряд; убор; одеяние, облачение
earth in her rich attire — земля в богатом уборе 
- охот., геральд. оленьи рогаглагол ↓
- преим. pass книжн. одевать, облачать; украшать, наряжать (особ. в торжественных случаях)
priests attired in white — духовенство в белом облачении
Мои примеры
Словосочетания
men attired in tuxedos for the awards banquet — мужчины, одетые в смокинги для банкета по случаю вручения наград
the negligence of one's attire — неряшливость в одежде
to prank oneself out in one's best attire — наряжаться во всё самое лучшее
her spruce attire — её изящный наряд
civilian attire — гражданская одежда
in formal attire — в форме
ceremonial attire — парадная одежда
competition attire — костюм участников соревнований
ecclesiastical attire — священническая одежда; церковная одежда
gala attire — парадное платье
gymnastic attire — гимнастический костюм
the negligence of one's attire — неряшливость в одежде
to prank oneself out in one's best attire — наряжаться во всё самое лучшее
her spruce attire — её изящный наряд
civilian attire — гражданская одежда
in formal attire — в форме
ceremonial attire — парадная одежда
competition attire — костюм участников соревнований
ecclesiastical attire — священническая одежда; церковная одежда
gala attire — парадное платье
gymnastic attire — гимнастический костюм
Примеры с переводом
Proper attire is required at the restaurant.
В ресторане действует дресс-код. (стандартная формулировка)
Waiters in tropical attire are part of the restaurant's shtick.
Официанты, наряженные жителями тропиков - одна из фишек этого ресторана.
The restaurant considers jeans and T-shirts incorrect attire for dinner.
Согласно правилам ресторана, джинсы и футболки считаются одеждой, неподобающей для ужина.
She needed some snazzy attire for the job interview.
Ей нужен был какой-то броский наряд для собеседования.
He was surrounded by a bevy of beauties in bathing attire.
Он находился в окружении стайки красавиц в купальных костюмах.
