Awkwardly

 18 214
y  *
амер.  |ˈɔːkwərdlɪ|  американское произношение слова awkwardly
брит.  |ˈɔːkwədlɪ|  британское произношение слова awkwardly
Russian  English 
неуклюже, нескладно, затруднительно

наречие

- неуклюже, неловко; нескладно
- неудобно, затруднительно

Мои примеры

Словосочетания

high officials awkwardly mingling with the general populace — высокие должностные лица, которые неуклюже общаются с обычными людьми  
collar sits awkwardly at the back — воротник сзади морщит  
land awkwardly — приземляться неловко  
be awkwardly placed — находиться в неудобном положении  
awkwardly shaped — имеющий неудобную форму; громоздкий  
landing awkwardly — приземляющийся неловко; приземление неловко  

Примеры с переводом

Vera smiled awkwardly.

Вера натянуто / смущённо улыбнулась.

The question was awkwardly phrased.

Вопрос был неудачно сформулирован.

Piper awkwardly tried to change the subject (=talk about something else).

Пайпер неуклюже попыталась сменить тему (т.е. поговорить о чём-то другом).

He turned around, balancing awkwardly on one foot.

Он повернулся, неловко балансируя на одной ноге.

...her date awkwardly remarked on the attractiveness of the background music in the restaurant...

...ее кавалер неловко подметил привлекательность фоновой музыки в ресторане...

Примеры, ожидающие перевода

'I'm very sorry about your sister,' he said awkwardly.

...the teacher bantered pleasantly, albeit a bit awkwardly, with the students at the school dance...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

awkward  — неуклюжий, неловкий, неудобный, затруднительный, трудный, неизящный, грубый
awkwardness  — неловкость, неуклюжесть, несуразность
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo