Backlash

 4 888
y  *
амер.  |ˈbæklæʃ|  американское произношение слова backlash
брит.  |ˈbæklæʃ|  британское произношение слова backlash
Russian  English 
зазор, люфт, отрицательная реакция, отвечать ударом на удар
- неожиданное сильное движение назад
- ответный удар
- отрицательная реакция
- тех. мёртвый ход
- ав. скольжение (винта)
- тех. зазор, люфт

глагол

- амер. отвечать ударом на удар
- вызывать отрицательную реакцию

Мои примеры

Примеры с переводом

The management fear a backlash from fans over the team's poor performances.

Руководство опасается негативной реакции со стороны болельщиков на плохое выступления команды.

You're going to get a backlash - segregation's going to spread.

Вы получите обратную реакцию - распространение сегрегации.

The 1970s saw the first backlash against the women's movement.

Первые выступления против движения феминисток пришлись на семидесятые годы.

The mayor foresaw no political backlash against his proposal.

Мэр не предвидел никакой политической реакции на свое предложение.

The second development consisted of anticlerical backlash against the missions.

Второе событие состояло в антиклерикальной реакции на миссии.

Примеры, ожидающие перевода

... his sudden fame probably insured a backlash.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

lash  — ресница, плеть, плетка, бич, удар плетью, хлестать, стегать, бичевать, связывать
back  — назад, обратно, обратный, задний, спина, защитник, отступать

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): backlash
мн. ч.(plural): backlashes
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo