Перевод "Badger" на русский с транскрипцией и произношением
Badger
10 459
существительное ↓
- барсучий мех
- вомбат (Phascolomys ursinus)
- кисть из барсучьего волоса (для живописи, бритья)
- ёрш (для чистки внутренней поверхности труб)
- (Badger) амер. «барсук» (прозвище жителей штата Висконсин)
- уст., диал. разносчик, мелочной торговец
глагол ↓
- дразнить; приставать; придираться
- выклянчивать
- диал. сбивать цену
Мои примеры
Словосочетания
dig a badger — поднять барсука
dig out a badger — поднять барсука
badger dog — собака-такса
badger-dog — такса
draw the badger — заставлять проговориться; выкурить барсука из норы; вывести из терпения
badger drawing — травля барсуков
badger-drawing — травля барсуков собаками; травля барсуков
badger fly — искусственная муха
growl at the badger — заниматься кунилингусом
Примеры с переводом
My friends keep badgering me to get a cell phone.
Друзья всё время уговаривают меня купить мобильный телефон.
Can you badger your father into the car tonight?
Ты можешь выпросить у своего отца машину на сегодняшний вечер?
I had to badger the kids into doing their homework.
Мне пришлось долго упрашивать детей сделать домашнее задание.
She badgered me for weeks until I finally gave in.
Она изводила меня неделями, пока я наконец не сдался.
She finally badgered me into cutting my hair.
Она всё-таки уломала меня подстричься.
The name "dachshund" is of German origin and literally means "badger dog", from Dachs ("badger") and Hund ("dog").
Название "такса" имеет немецкое происхождение и дословно означает «барсучья собака", от Dachs (барсук) и Hund (собака)
