Перевод "Bias" на русский с транскрипцией и произношением

Bias

^{2 691}

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈbaɪəs|

брит. |ˈbaɪəs|

Russian English

смещение, косой, разрезанный, косо, по диагонали, оказывать влияние

существительное ↓

- уклон, наклон, склон, покатость
- косая линия в ткани
- пристрастие, предубеждение, пристрастное отношение
- (for) склонность, уклон
- элк. смещение, напряжение смещения
- систематическая погрешность; отклоняющее влияние (тж. systematic bias)
- смещение; ошибка, погрешность измерения
- неправильная форма кегельного шара (позволяющая ему двигаться не по прямой)
- траектория такого шара

прилагательное ↓

- косой, разрезанный, проведённый и т. п. по косой линии

наречие ↓

- редк. косо, по косой линии, по диагонали
- уст. неправильно; криво

глагол ↓

- склонять, настраивать; оказывать влияние или давление

Мои примеры

Словосочетания

made of fabric cut bias — сделанный из ткани, раскроенной по косой

an egregious example of political bias — вопиющий пример политической предвзятости

to bias against — настраивать против кого-л.

correction for bias — поправка на смещение

gender bias — половая дискриминация

bias wire — провод смещения

to have a bias towards smth. — быть пристрастным к чему-л.

nonresponse bias — пристрастие, выражающееся в отсутствии ответов

actual bias — реально существующее предубеждение

police bias — полицейское предубеждение

back bias — обратное смещение

clamp bias — фиксируемое напряжение смещения

Примеры с переводом

Lydia has a strong artistic bias.

У Лидии — сильная тяга /склонность/ к искусству.

There was clear evidence of a strong bias against her.

Было очевидно, что к ней относились c большим предубеждением.

My parents are biased against popular music before they even hear it.

Мои родители относятся к поп-музыке отрицательно, хотя ни разу её не слышали.

He showed a bias toward a few workers in particular.

Он проявил предвзятость в отношении отдельных работников.

Some women still believe there is a bias in favour of male staff in the office.

Некоторые женщины до сих пор уверены, что предпочтение отдается сотрудникам мужского пола.

All skirts are cut with a curved bias.

Все юбки выкроены по косой.

His work showed a discernible bias towards philosophy.

Его работа продемонстрировала заметную склонность к философии.

Do they have a bias against women?

Есть ли у них предубеждение в отношении женщин?

The decision was made without bias.

Решение было принято справедливо.

The company was accused of racial bias.

Компанию обвинили в расовых предрассудках.

Students were evaluated without bias.

Студентов оценили беспристрастно.

Several factors could have biased the results of the study.

Результаты исследования могли быть искажены несколькими факторами.

I don't want to bias you against the movie, but I thought the book was much better.

Не хочу настраивать вас против фильма, но книга мне показалась намного лучше.

The judge withheld the information on the grounds that it would bias the jury.

Судья не сообщил эту информацию, руководствуясь тем, что она может повлиять на присяжных.

She showed no bias toward older clients.

Она не проявляла предвзятости к пожилым клиентам.

You are biasing my choice by telling me yours.

Рассказывая мне о своём решении, вы влияете на моё.

The speech laid him open to charges of political bias.

Данная речь открыла его для обвинений в политической предвзятости.

It's clear that the company has a bias against women and minorities.

Понятно, что компания имеет предубеждение против женщин и нацменьшинств.

The circumstances could bias the results of the survey.

Данные обстоятельства могут повлиять на результаты исследования.

I suppose in every atom two poles in its superficies, and a Central point within its substance, which I call its Bias.

Я полагаю, что у каждого атома на поверхности есть два полюса и некая центральная точка внутри него, которую я называю центром гравитации.

The review was criticized for its ethnocentric bias.

Рецензия подверглась критике за националистический уклон.

ещё 14 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

biased — пристрастный, тенденциозный, необъективный, лицеприятный
biassed — необъективный, пристрастный, тенденциозный, лицеприятный

Формы слова

verb
I/you/we/they: bias
he/she/it: biases or biasses
ing ф. (present participle): biasing or biassing
2-я ф. (past tense): biased or biassed
3-я ф. (past participle): biased or biassed

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo