Перевод "Boil-off" на русский

boil off — отделять выпариванием  
boil-off loss — потери от испарения  
boil-off losses — потери при кипении  
boil-off rate — скорость выпаривания  
boil-off synthetics — синтетические волокна, очищенные от посторонних веществ  
boil-off test — испытание на прочность кипячением; испытание прочности кипячением  
boil-off vapor — пары кипящей жидкости  
boil-off — газификация сжиженного природного газа; утечка паров летучей жидкости  
continuous boil-off bleaching — проходная отбелка с отваркой  
continuous boil-off machine — отварочная машина непрерывного действия; машина непрерывной отварки