Перевод "Bolster" на русский с транскрипцией и произношением
Bolster
6 228
амер. |ˈbəʊlstər| 
брит. |ˈbəʊlstə|
Russian English 
поддерживать, подстрекать, буфер, валик, брус, подкладка, шейка
глагол ↓
- подпирать (подушку) валиком
- поддерживать, укреплять
- пособничать, содействовать (злу)
- подстрекать
- воен. поддерживать, усиливать; укреплять
- школ. жарг. драться подушками
- поддерживать, укреплять
- пособничать, содействовать (злу)
- подстрекать
- воен. поддерживать, усиливать; укреплять
- школ. жарг. драться подушками
существительное ↓
- валик (под подушку)
- спец. брус, деревянная подкладка или подушка
- буфер
- архит. горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами
- заплечик черенка ножа
- металлическая часть ручки складного ножа
- тех. подштамповая плита
- уст. компресс; валик
- уст. подбивка (платья, пальто)
- спец. брус, деревянная подкладка или подушка
- буфер
- архит. горизонтальная часть ионической капители между двумя волютами
- заплечик черенка ножа
- металлическая часть ручки складного ножа
- тех. подштамповая плита
- уст. компресс; валик
- уст. подбивка (платья, пальто)
Мои примеры
Словосочетания
a convincing argument that was bolstered by the speaker's reputation — убедительный аргумент, подкреплённый репутацией оратора 
his efforts to bolster his career — его усилия по поддержанию своей карьеры
to bolster up smb.'s courage — приободрить, оказать моральную поддержку кому-л.
spring bolster — опора пружины, рессорная подушка
to bolster (up) the morale — укреплять моральное состояние, поддерживать моральный дух
bolster rail — брус нижней каретки
bogie bolster — люлечная балка поворотной тележки; траверс поворотной тележки
beam bolster — арматурного каркаса балки; фиксатор арматуры балки
body bolster beam — шкворневая балка кузова
body bolster bottom cover plate — нижняя полка шкворневой балки
bolster up the morale — укреплять моральное состояние
front bolster group — передняя опорная подушка
his efforts to bolster his career — его усилия по поддержанию своей карьеры
to bolster up smb.'s courage — приободрить, оказать моральную поддержку кому-л.
spring bolster — опора пружины, рессорная подушка
to bolster (up) the morale — укреплять моральное состояние, поддерживать моральный дух
bolster rail — брус нижней каретки
bogie bolster — люлечная балка поворотной тележки; траверс поворотной тележки
beam bolster — арматурного каркаса балки; фиксатор арматуры балки
body bolster beam — шкворневая балка кузова
body bolster bottom cover plate — нижняя полка шкворневой балки
bolster up the morale — укреплять моральное состояние
front bolster group — передняя опорная подушка
Примеры с переводом
She came with me to bolster my confidence.
Она приехала со мной в качестве моральной поддержки.
He wished to bolster up his theories with hard data.
Он хотел подкрепить свои предположения достоверной информацией.
She is thinking of ways to bolster her career.
Она думает о том, как бы укрепить свою карьеру.
His sermons were all bolstered up with Greek and Latin.
Его проповеди были напичканы греческим и латынью.
He is making a bold attempt to bolster the territory's confidence.
Он предпринимает смелую попытку укрепить доверие населения данной области.
Формы слова
verb
I/you/we/they: bolster
he/she/it: bolsters
ing ф. (present participle): bolstering
2-я ф. (past tense): bolstered
3-я ф. (past participle): bolstered
I/you/we/they: bolster
he/she/it: bolsters
ing ф. (present participle): bolstering
2-я ф. (past tense): bolstered
3-я ф. (past participle): bolstered
