Перевод "Bootstrap" на русский с транскрипцией и произношением
Bootstrap
15 822
амер. |ˈbuːtstræp| 
брит. |ˈbuːtstræp|
Russian English 
начальная загрузка, ушко, петля
существительное
- ушко, петля на заднике ботинка (облегчающая его надевание)
- вчт. начальная загрузка
- физ. бутстрап, «зашнуровка»
- вчт. начальная загрузка
- физ. бутстрап, «зашнуровка»
глагол ↓
- добиваться без посторонней помощи
to bootstrap oneself — самому пробивать себе дорогу 
Мои примеры
Словосочетания
hardware bootstrap — аппаратная самонастройка
to bootstrap the company — создать компанию с нуля
bootstrap block — блок начальной загрузки
bootstrap diode — фиксирующий [ограничительный] диод
bootstrap loader — загрузчик операционной системы
bootstrap loading — начальная загрузка (ОС)
bootstrap technique — метод самонастройки
bootstrap waveform — форма сигнала опорного генератора
bootstrap commissioning program — программа общеобразовательной подготовки кандидатов в офицеры
bootstrap driver — генератор прямоугольных модулирующих импульсов с последовательной положительной
to bootstrap the company — создать компанию с нуля
bootstrap block — блок начальной загрузки
bootstrap diode — фиксирующий [ограничительный] диод
bootstrap loader — загрузчик операционной системы
bootstrap loading — начальная загрузка (ОС)
bootstrap technique — метод самонастройки
bootstrap waveform — форма сигнала опорного генератора
bootstrap commissioning program — программа общеобразовательной подготовки кандидатов в офицеры
bootstrap driver — генератор прямоугольных модулирующих импульсов с последовательной положительной
Примеры с переводом
She bootstrapped herself to the top.
Она сама пробилась на самый верх.
We were able to bootstrap the company so we have basically got three years of market research about what people want.
Мы смогли создать свою фирму с нуля, так как три года занимались исследованиями рынка, чтобы понять спрос.
Формы слова
verb
I/you/we/they: bootstrap
he/she/it: bootstraps
ing ф. (present participle): bootstrapping
2-я ф. (past tense): bootstrapped
3-я ф. (past participle): bootstrapped
I/you/we/they: bootstrap
he/she/it: bootstraps
ing ф. (present participle): bootstrapping
2-я ф. (past tense): bootstrapped
3-я ф. (past participle): bootstrapped
