Перевод "Booze" на русский с транскрипцией и произношением

Booze

 7 750
y  *
амер.  |buːz|  американское произношение слова booze
брит.  |buːz|  британское произношение слова booze
Russian  English 
выпивка, пьянка, запой, попойка, загул, пьянствовать, квасить, нажраться
- разг. выпивка, спиртной напиток
- попойка
to be on the booze — пьянствовать
- разг. пьянствовать, выпивать
he spends every night boozing with his friends — все вечера он проводит с друзьями за выпивкой

Мои примеры

Словосочетания

on the booze — в запое  
booze away the last of wages — пропить последние деньги  
peck and booze — еда и выпивка  
booze artist — пьяница  
booze away — тратить все деньги на выпивку; пропиться; пропивать  
booze it up — бухать  
booze up — напиться; пьянка  
booze-up — попойка  
hit the booze — неумеренно употреблять алкоголь; напиваться; много пить  
hit the bottle / booze — забухать  

Примеры с переводом

Booze will be the finish of him.

Бухло прикончит его.

He was out boozing with his friends.

Он гулял бухая с друзьями.

We'll spring for the booze.

Мы заплатим за выпивку.

This will be a birthday party without booze.

Это будет день рождения без выпивки.

On his way home he drops into a pub, and gets some booze.

По пути домой он заходит в паб пропустить стаканчик.

We bought some chips and booze for the party.

Мы купили чипсов и выпивку для вечеринки.

All we had was acid and grass. Booze is a lot worse for you.

Всё, что мы себе позволяли, это кислота и травка. Пить гораздо хуже.

My husband is now off the booze (=no longer drinking too much alcohol) and he is a different person.

Мой муж теперь завязал с выпивкой (т.е. больше не пьёт слишком много спиртного), и стал другим человеком.

They were toughing it out with the help of the greatest ally a macho young cop ever had, booze.

Они выдерживали это с помощью самого лучшего и верного союзника мужественных молодых полицейских — выпивки.

He went out boozing with his friends on his 21st birthday.

На свой двадцать первый день рождения он пошёл выпивать с друзьями.

Примеры, ожидающие перевода

He's been on the booze (=drinking too much alcohol) for five days.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Фразовые глаголы

booze away — пропиться, пропивать, тратить все деньги на выпивку

Возможные однокоренные слова

boozy  — пьяный, поддатый, любящий выпить, выпивший, выпивши, под мухой, навеселе
boozer  — пьяница, пивная, алкаш, пивнушка, кабачок, пьянчуга, пьянчужка, трактир
boozing  — пьянство

Формы слова

verb
I/you/we/they: booze
he/she/it: boozes
ing ф. (present participle): boozing
2-я ф. (past tense): boozed
3-я ф. (past participle): boozed
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo