Перевод "Borough" на русский с транскрипцией и произношением

Borough

 8 152
y  *
амер.  |ˈbɜːrəʊ|  американское произношение слова borough
брит.  |ˈbʌrə|  британское произношение слова borough
Russian  English 
район, город, один из пяти районов Нью-Йорка
- городок, местечко, населённый пункт
Parliamentary borough — город, представленный в английском парламенте
close /pocket/ borough — ист. город, в котором выборы находятся под контролем одного лица
rotten borough — ист. «гнилое местечко» (обезлюдевший избирательный округ)
borough court sessions — четвертные сессии городского суда
- город, выбирающий одного или более представителя в парламент
to own /to buy/ a borough — контролировать выборы в каком-л. округе
- амер. один из пяти районов Нью-Йорка (тж. municipal borough)
- округ (штата Аляска в США)
- амер. город средней величины с определёнными привилегиями (в некоторых штатах)

Мои примеры

Словосочетания

the borough of Queens in New York City — район Квинс города Нью-Йорк  
close borough — город или избирательный округ, где выборы фактически контролируются одним лицом  
pocket borough — город или округ, где выборы фактически контролируются одним лицом  
county borough — городское поселение с правами графства  
borough council — городской совет  
borough force — полиция городского поселка  
borough police — городская полиция  
borough engineer — главный инженер района  
borough road — муниципальная дорога  
borough surveyor — топограф, занимающийся съёмкой планов городов  
contest a borough — выступать в качестве кандидата в депутаты на парламентских выборах  

Примеры с переводом

The borough boundary is marked by road signs.

Граница города отмечена дорожными знаками.

The council provides low cost housing for families in the borough.

Совет осуществляет обеспечение городских семей недорогим жильем.

Northampton Borough Council

городской совет Нортхэмптона

The Borough Architect was censured for failing to consult the engineers.

Городскому архитектору было вынесено порицание за то, что он не проконсультировал инженеров.

He was slated for borough president.

Его наметили на пост президента боро. (одного из пяти районов Нью-Йорка)

Lambeth Borough Council

городской совет Ламбета

Councillor Scott has clocked up more than 25 years on the borough council.

Советник Скотт отработал в городском совете больше двадцати пяти лет.

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): borough
мн. ч.(plural): boroughs
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo