существительное ↓
- кредит
- лингв. заимствование
borrowing days — а) шотл. последние три дня марта (по поверью, очень ветреные и дождливые); б) первые одиннадцать дней мая
Мои примеры
Словосочетания
borrowing rate — ставка процента на ссудный капитал; ставка процента на заёмный капитал
borrowing rates — проценты по займам
borrowing requirement — потребности правительства в денежных средствах; потребность в кредите
borrowing requirements — потребность в заёмных средствах
borrowing short to lend long — краткосрочные ссуды для финансирования долгосрочных
borrowing transactions — операции по заимствованию средств
central government borrowing requirement — потребность центрального правительства в заёмных средствах
central government's net borrowing requirement — чистая потребность центрального правительства в кредитах
currency of borrowing — валютный заем; валюта займа
Примеры с переводом
Public borrowing has increased.
Объём государственных заимствований вырос.
I'm borrowing a friend's car for the weekend.
На выходные я одолжу машину у одного из друзей.
They are always borrowing from us.
Они всё время берут у нас деньги взаймы.
I wonder about the appropriateness of borrowing money from my brother.
Вот думаю - а уместно ли занять денег у своего брата?
You'll get into bad habits if you keep borrowing money.
Если ты и дальше будешь брать деньги в долг, это превратится в дурную привычку.
Due to the high cost of borrowing, many companies have been forced to close.
Из-за высокой стоимости кредитов многие компании были вынуждены закрыться.
I scraped along until my next cheque arrived, by borrowing from my relations.
Мне удалось дотянуть до зарплаты только потому, что я брал взаймы у родственников.
The company is expected to get around this problem by borrowing from the banks.
Ожидается, что компания обойдёт эту проблему путём кредитования у банков.
He had accidentally disarrayed his brother's CDs, leaving a telltale sign of borrowing without permission.
Он нечаянно навёл беспорядок в компакт-дисках брата, оставив прямое доказательство того, что брал их без разрешения.
Примеры, ожидающие перевода
Students must have their own pencils. Borrowing is not allowed. 
Borrowing rates rose to over 8%, roughly level with those in America.
Economists predict that there will be increases in government borrowing.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
borrower — берущий взаймы
borrowed — заимствовать, занимать, брать на время, давать взаймы
