Перевод "Breadth" на русский с транскрипцией и произношением

Breadth

 7 428
y  *
амер.  |bredθ|  американское произношение слова breadth
брит.  |bredθ|  британское произношение слова breadth
Russian  English 
ширина, широта, полотнище, широкий размах
- ширина
the room is six feet in breadth — ширина комнаты шесть футов
- полотнище; определённая ширина (ткани, линолеума и т. п.)
a breadth of cloth — полотнище ткани
- широта (кругозора, интересов и т. п.)
breadth of mind — широта ума
- иск. широта трактовки, художественное обобщение
- несдержанность, вольность, свобода (в разговоре, поведении)
too much breadth in his behaviour — ≅ он слишком много себе позволяет
- тех. просвет, пролёт
by a hair's breadth — нисколько, совсем не
it won't shake my belief in him by a hair's breadth — это нисколько не поколеблет мою веру в него
by /within/ a hair's breadth of smth. — на волосок от чего-л.
he was within a hair's breadth of being run over by a car — его чуть не переехала машина
to a hair's breadth — точь-в-точь, в точности

Мои примеры

Словосочетания

a notorious 17th-century libertine who supposedly left a brood of whoresons across the breadth of England — знаменитый распутник семнадцатого века, который якобы оставил после себя по всей Англии множество байстрюков  
by (within) a hair's breadth of smth. — на волоске от чего-л.  
three digits breadth — шириной в три пальца  
diffusion breadth — диффузионная ширина  
hair's breadth — минимальное расстояние  
accurate to a hair's-breadth — тютелька в тютельку; весьма точный  
breadth at guards — габаритная ширина  
investment in breadth — горизонтальное инвестирование  
length-breadth ratio — отношение длины корабля к ширине; относительное удлинение корпуса  
length breadth — отношение длины к ширине  
length-to-breadth ratio — отношение длины корабля к ширине; относительное удлинение корпуса  

Примеры с переводом

His breadth of knowledge was amazing.

Широта его знаний была поразительна.

The streets are in a direct line, and of a convenient breadth.

Улицы прямые и достаточной ширины.

A teacher must have a breadth of knowledge of the subject.

Преподаватели должны обладать самыми широкими знаниями по предмету.

The police searched the length and breadth of the country.

Сотрудники полиции обыскали страну вдоль и поперёк.

The job wasn't giving him the breadth of experience he wanted.

Эта должность не давала ему желаемого разнообразия опыта работы.

We need to provide more breadth in the college curriculum.

Учебные программы колледжа нуждаются в расширении.

We measured the height, breadth, and depth of each piece of furniture.

Мы измерили высоту, широту и глубину каждого предмета мебели.

The boat measured fifteen feet in length and four feet in breadth.

Лодка была пятнадцати футов в длину и четырёх в ширину.

A great breadth of land awaited those who were brave and hardy enough to settle it.

Огромные просторы ждали тех, кто был достаточно храбр и вынослив, чтобы их заселить.

Возможные однокоренные слова

breadthwise  — в ширину

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): breadth
мн. ч.(plural): breadths
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo