Перевод "Broach" на русский с транскрипцией и произношением

Broach

 12 128
y  *
амер.  |brəʊtʃ|  американское произношение слова broach
брит.  |brəʊtʃ|  британское произношение слова broach
Russian  English 
протяжка, брошь, вертел, развертка, обтесывать, огласить, открыть

существительное

- вертел
- протяжка
- развёртка
- шпиль церкви
- амер. = brooch
- делать прокол, отверстие
- начать, открыть, почать (бочку вина)
- огласить; начать обсуждение (вопроса)
- прошивать
- развёртывать отверстие
- обтёсывать (камень)
- горн. вскрыть пласт, начать разработку (шахты и т. п.)
- выйти из ветра

Мои примеры

Словосочетания

to broach one's plans for the new year — объявить о своих планах на будущий год  
to bring up / broach a subject — начать обсуждение темы  
to bring up / broach a topic — поднимать вопрос, тему  
broach a point — поднимать вопрос; поднять проблему; поднять вопрос  
broach a question — поднять вопрос о чём-л.; поднять проблему; поднять вопрос  
broach a subject — поднять разговор на определённую тему; открыть дискуссию  
broach an issue — поднять проблему; поднять вопрос  
fir-tree broach — станок для протягивания ёлочных пазов  
fir-tree-root broach — протяжка для обработки ёлочных пазов  
hydraulic broach — протяжной станок с гидроприводом  

Примеры с переводом

I wondered how I should broach the subject.

Я размышлял над тем, как мне поднять эту щекотливую тему.

I don't know how to broach the subject of a pay rise with / to my boss.

Я не знаю, как попросить у своего начальника прибавки к зарплате.

We saw humpback whales broaching.

Мы видели, как выпрыгивают из воды киты-горбачи.

Возможные однокоренные слова

broaching  — протяжка, прошивка, развертка, прошивной, протяжной

Формы слова

verb
I/you/we/they: broach
he/she/it: broaches
ing ф. (present participle): broaching
2-я ф. (past tense): broached
3-я ф. (past participle): broached
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo