Перевод "Bursting" на русский с транскрипцией и произношением
существительное ↓
bursting of the waters — физиол. отхождение вод (при родах)
bursting charge — воен. разрывной заряд, вышибной заряд
bursting height — воен. высота разрыва
Мои примеры
Словосочетания
to be bursting with ideas — быть полным идей
to be burning / bursting with curiosity — сгорать, умирать от любопытства
he was bursting with envy — его переполняла зависть
bursting stress — разрушающее напряжение при внутреннем давлении; напряжение продавливания
bursting surface — поверхность излома при разрыве
bursting test — испытание труб на разрыв внутренним давлением
bursting tester — прибор для определения сопротивления продавливанию
bursting-type munition — боеприпас взрывного действия
bursting well — камера для разрывного заряда
chocolates bursting — разрыв глазури на конфетах, глазированных шоколадом
Примеры с переводом
I am bursting (for a pee).
Я сейчас описаюсь. (Мне срочно нужно в туалет.)
I am bursting to tell you the good news.
Мне не терпится сообщить вам эту добрую весть.
The shops are bursting with food.
Магазины просто ломятся от еды.
The children are bursting out of their clothes so quickly.
Дети так быстро вырастают из одежды.
The storehouses are bursting with goods.
Склады переполнены товарами.
Shells were bursting all around us.
Вокруг нас рвались снаряды.
Your mum's bursting with pride for you.
Твою маму прямо распирает от гордости за тебя.
Примеры, ожидающие перевода
Zach was bursting to tell them something. 
...a luscious strawberry bursting with juice...
She was bursting with impatience to tell Natalia what had happened.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
