Перевод "Bury" на русский с транскрипцией и произношением
Bury
2 403
амер. |ˈberɪ| 
брит. |ˈberɪ|
Russian English 
похоронить, хоронить, закапывать, зарывать, прятать, схоронить, предать забвению
глагол ↓
- хоронить, погребать; совершать погребальный обряд
to bury smb. with all due honours — похоронить кого-л. со всеми почестями 
to have buried all one's relatives [children] — потерять всех близких [детей]
- зарывать, закапыватьto have buried all one's relatives [children] — потерять всех близких [детей]
to bury smth. in sand [in snow] — зарыть что-л. в песок [в снег]
to be buried under snow — быть засыпанным снегом
- похоронить, предать забвениюto be buried under snow — быть засыпанным снегом
to bury smth. under a mountain of words — утопить что-л. в потоке слов
to bury one's differences [one's injury, the past] — предать забвению размолвки [обиду, прошлое]
- погружать; прятать, скрыватьto bury one's differences [one's injury, the past] — предать забвению размолвки [обиду, прошлое]
to bury one's face in one's hands — закрыть лицо руками
to bury one's hands in one's pockets — засунуть руки в карманы
- обыкн. pass погружатьсяto bury one's hands in one's pockets — засунуть руки в карманы
to be buried in thought — погрузиться в раздумье
to be buried in memories of the past — уйти в воспоминания о прошлом
to be buried in sloth — совсем разлениться
to bury oneself in one's books — зарыться с головой в книги, погрузиться в чтение
to bury oneself in the country — похоронить себя в деревне, уединиться
to be buried in memories of the past — уйти в воспоминания о прошлом
to be buried in sloth — совсем разлениться
to bury oneself in one's books — зарыться с головой в книги, погрузиться в чтение
to bury oneself in the country — похоронить себя в деревне, уединиться
Мои примеры
Словосочетания
to bury treasure — закапывать сокровища
to bury oneself in books — зарыться в книги
to bury the past — предать забвению прошлое
to bury a cable — прокладывать кабель в земле
to bury smth. in sand — зарыть что-л. в песок
to bury one's differences — предать забвению размолвки
to bury /to hide/ one's head in the sand — зарывать /прятать/ голову в песок
bury the brisket — совокупляться
agree to a truce to bury the dead — заключить перемирие, чтобы похоронить убитых
bury the question — похоронить проблему
to bury oneself in books — зарыться в книги
to bury the past — предать забвению прошлое
to bury a cable — прокладывать кабель в земле
to bury smth. in sand — зарыть что-л. в песок
to bury one's differences — предать забвению размолвки
to bury /to hide/ one's head in the sand — зарывать /прятать/ голову в песок
bury the brisket — совокупляться
agree to a truce to bury the dead — заключить перемирие, чтобы похоронить убитых
bury the question — похоронить проблему
Примеры с переводом
The dog buried her bone.
Собака закопала свою кость.
He buried the money in the backyard.
Он закопал деньги на заднем дворе.
He was buried in thought.
Он был погружён в размышления.
He was buried with full military honors.
Он был похоронен со всеми воинскими почестями.
The castle was buried deep in the forest.
Замок был спрятан глубоко в чаще леса.
The dog buried its teeth in my leg.
Собака вонзила свои зубы в мою ногу.
Bob likes to bury himself in the countryside, away from the city.
Боб любит сидеть безвылазно в деревне, подальше от города.
Возможные однокоренные слова
bur — колючка, репей, репейник, ворсовальная шишка, назойливый человек, шип
burly — дородный, плотный, крепкий, большой и сильный
buried — похороненный, захороненный, погруженный
burly — дородный, плотный, крепкий, большой и сильный
buried — похороненный, захороненный, погруженный
