Перевод "Butler" на русский с транскрипцией и произношением

Butler

 6 939
y  *
амер.  |ˈbʌtlər|  американское произношение слова butler
брит.  |ˈbʌtlə|  британское произношение слова butler
Russian  English 
дворецкий, старший лакей

существительное

- дворецкий
- виночерпий
- титул высокопоставленного должностного лица при королевском дворе
- буфетчик (в частном доме); старший слуга
- слуга, лакей
- официант (обслуживающий приём в частном доме)

Мои примеры

Словосочетания

arch butler — обер-мундшенк  
arch-butler — обер-мундшенк  
butler antenna — антенная решётка с возбуждением от диаграммообразующей матрицы  
butler's pantry — буфетная  
butler's tray — низкий сервировочный столик с секционной крышкой, выполняющей роль подноса  

Примеры с переводом

He hadn't always been a butler.

Он не всегда был дворецким.

I found the butler's service to be excellent.

На мой взгляд, дворецкий выполнял свои обязанности безукоризненно.

He was a neat little machine of a butler.

Он был аккуратной маленькой машиной, исполняющей обязанности дворецкого.

I surmised that the butler did it.

Я заподозрил, что это сделал дворецкий.

He suborned his butler to cover up the murder of his wife.

Он подкупил дворецкого, чтобы скрыть убийство жены

...the butler responded to the duchess's constant demands with stolid indifference...

...дворецкий ответил на бесконечные требования герцогини, холодным безразличием...

“I am glad, Mrs. Butler,'' was the neighbour's concise answer.

— Я рад, миссис Батлер, — лаконично ответил сосед.

Butler disdained to reply.

Батлер не снизошёл до ответа.

Примеры, ожидающие перевода

Butler established ascendancy over his critics.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

butlery  — буфетная, кладовая,

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): butler
мн. ч.(plural): butlers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo