Butt
4 349
существительное ↓
- окурок
- амер. разг. ягодицы, зад
- бочка (как мера ёмкости обыкн. вина или пива, ≈ 490,96 л)
- бочка, бочонок
- комель
- толчок, удар (обыкн. головой или рогами)
- толстый конец (инструмента, орудия или оружия)
- большая бочка (для вина или пива)
- стрельбищный вал
- обыкн. pl стрельбище, полигон
- огарок (свечи)
- бот. основание или черешок листа
- самая толстая часть шкуры животного
- толстая кожа; кожа для подмёток
- диал. грубо сделанная повозка
- дверная петля
- тех. соединение встык (тж. butt joint)
- мишень для насмешек, нападок, предмет издевательства, оскорблений
- человек, служащий предметом насмешек, нападок или оскорблений, посмешище
- конечная цель
- предел
- спорт. удар головой
- редк. выпад (фехтование)
- грядка; гребень борозды
- неровно отделённая часть грядки, борозды
- диал. небольшой клочок земли, отделённый от прилегающего поля
глагол ↓
- выдаваться, выступать, выпирать, высовываться (тж. butt out)
- ударять головой; бодать
- разг. натыкаться, наталкиваться
- соединять встык; располагать впритык
- метить в цель
- целиться, прицеливаться
- в грам. знач. наречия прямо, с налёту
прилагательное ↓
Мои примеры
Примеры с переводом
Kevin, get your butt over here! 
Кевин, тащи свою задницу сюда!
They were the common butts of every fool's arrow.
Они были общей мишенью для всех дураков.
He lit one cigarette from the butt of another and dragged at it nervously.
Он прикурил одну сигарету от другой и нервно затянулся.
He butted his sister out of the way.
Он отпихнул свою сестру с дороги.
Never butt in on anyone else's quarrel.
Никогда не влезай в чужую ссору.
They blamed the disaster on a worker who dropped a burning cigarette butt.
Вину за катастрофу возложили на работника, бросившего непогашенный окурок.
When someone else is talking, don't butt in (to their conversation), it's rude.
Когда кто-то ещё разговаривает, не вмешивайся в их разговор, это невежливо.
Примеры, ожидающие перевода
The frames must be butted at the joints 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
