Перевод "Camp" на русский с транскрипцией и произношением
Camp
987
амер. |kæmp| 
брит. |kæmp|
Russian English 
лагерь, стан, табор, привал, лагерный, располагаться лагерем
существительное ↓
- лагерь (спортивный, детский и т. п.); база отдыха
- воен. лагерь, бивак
- лагерь (место заключения)
- стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухе
- стан, становище; стойбище
- воен. лагерь, бивак
- лагерь (место заключения)
- стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухе
- стан, становище; стойбище
- табор (цыган)
- с.-х. полевой стан
- амер. дача; вилла; загородный дом: летняя резиденция
- лагерь, стан; сторона
- солдатская жизнь, солдатский быт
- военная служба, солдатчина
- разг. кэмп, аффектация, манерность; женоподобность
- снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т. п.)
- пошлое, халтурное произведение
- гомосексуалист
ещё 10 вариантов- с.-х. полевой стан
- амер. дача; вилла; загородный дом: летняя резиденция
- лагерь, стан; сторона
- солдатская жизнь, солдатский быт
- военная служба, солдатчина
- разг. кэмп, аффектация, манерность; женоподобность
- снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т. п.)
- пошлое, халтурное произведение
- гомосексуалист
прилагательное
- разг. аффектированный, манерный; женоподобный
- снобистский
- пошлый, халтурный
- относящийся к гомосексуалистам
- снобистский
- пошлый, халтурный
- относящийся к гомосексуалистам
глагол ↓
- (тж. camp down) разбивать лагерь; располагаться лагерем, на привал; устраивать стоянку
- жить (где-л.) временно, без удобств
- разг. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию (тж. camp up)
- переигрывать (тж. camp up)
- вести себя вызывающе (тж. to camp it up)
- ломаться, выпендриваться
- выставлять напоказ свои гомосексуальные склонности
- жить (где-л.) временно, без удобств
- разг. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию (тж. camp up)
- переигрывать (тж. camp up)
- вести себя вызывающе (тж. to camp it up)
- ломаться, выпендриваться
- выставлять напоказ свои гомосексуальные склонности
Мои примеры
Словосочетания
the wretched conditions of the refugee camp — невыносимые условия жизни в лагере для беженцев 
an opportune place to make camp — подходящее место, чтобы разбить лагерь
labour / work camp — исправительно-трудовой лагерь
to make / pitch / set up a camp — разбить лагерь, расположиться лагерем
as camp as a row of tents — чрезмерно выпячивающий свою гомосексуальность
incarceration in a camp — лишение свободы
to serve time in a camp — отбывать срок в лагере
camp / folding chair — складной стул
mining camp — шахта, рудник
to make a raid upon the enemy's camp — совершить набег на лагерь противника
camp-on busy — постановка вызова на ожидание при занятости
camp-on-busy — задержка из-за занятости номера
an opportune place to make camp — подходящее место, чтобы разбить лагерь
labour / work camp — исправительно-трудовой лагерь
to make / pitch / set up a camp — разбить лагерь, расположиться лагерем
as camp as a row of tents — чрезмерно выпячивающий свою гомосексуальность
incarceration in a camp — лишение свободы
to serve time in a camp — отбывать срок в лагере
camp / folding chair — складной стул
mining camp — шахта, рудник
to make a raid upon the enemy's camp — совершить набег на лагерь противника
camp-on busy — постановка вызова на ожидание при занятости
camp-on-busy — задержка из-за занятости номера
Примеры с переводом
Let's go back to camp - it's getting dark.
Давайте вернемся в лагерь, - уже темнеет.
He fired his camp.
Он поджёг свой лагерь.
The cliffs rim the camp.
Утёсы окружают лагерь.
Life in the camp drained him
Жизнь в лагере истощила его силы
Long hair gave him a camp look
Длинные волосы придавали ему женские черты.
The camp was surrounded by a high fence.
Лагерь был обнесён высоким забором.
He calls it a paradise compared to the camp.
Он говорит, что в сравнении с лагерем это сущий рай.
Примеры, ожидающие перевода
Donny is stationed at Camp Pendleton. 
Bedraggled soldiers crawled into camp.
He stationed the guards around the camp.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
camp out — ночевать в палатках, ночевать на открытом воздухе
camp up — переигрывать, доводить игру до абсурда
camp up — переигрывать, доводить игру до абсурда
Возможные однокоренные слова
camper — кемпер, турист, домик на колесах, отдыхающий
camping — кемпинг
campion — лихнис
encamp — располагать лагерем, располагаться лагерем, располагаться
camping — кемпинг
campion — лихнис
encamp — располагать лагерем, располагаться лагерем, располагаться
