Перевод "Cancellation" на русский с транскрипцией и произношением

Cancellation

 6 614
y  *
амер.  |ˌkænsəˈleɪʃn|  американское произношение слова cancellation
брит.  |ˌkænsəˈleɪʃ(ə)n|  британское произношение слова cancellation
Russian  English 
отмена, аннулирование, сокращение, погашение, упразднение, вычеркивание
- вычёркивание, вымарывание
- аннулирование, отмена; прекращение
cancellation of race — приостановка старта (парусный спорт)
cancellation of deal — аннулирование сделки
cancellation of license — аннулирование лицензии
cancellation of a flight — отмена полёта; отмена рейса
Bad weather led to the cancellation of the game. — Непогода привела к отмене этой игры.
- погашение (марки)
- мат. сокращение
- биол. сетчатое, губчатое строение

Мои примеры

Словосочетания

cancellation of a call — отказ от разговора  
left cancellation law — левый закон сокращения  
right cancellation law — правый закон сокращения  
cancellation request — запрос отмены задания  
cancellation of a purchase order — аннулирование заказа на покупку  
cancellation of an insurance policy — аннулирование страхового полиса  
command cancellation — отмена команды  
cancellation of sale — отказ от распродажи  
cancellation charge — сбор за аннулирование (брони на рейс)  
cancellation of check — приостановка платежа по чеку  

Примеры с переводом

The cancellation of the concert was due to the rain.

Отмена концерта произошла по причине дождя.

In spite of cancellations and interlineations, the original words can easily be distinguished.

Несмотря на зачёркивания и вставки, исходный текст можно легко разобрать.

There is a fee for cancellation.

За отмену бронирования взимается плата.

The project's prohibitive cost was the deciding factor in its cancellation.

Чрезмерно высокая цена данного проекта стала решающим фактором в его отмене.

One of the immutable laws of television is that low ratings inevitably lead to cancellation.

Один из непреложных законов телевидения заключается в том, что низкие рейтинги неизбежно ведут к закрытию шоу.

The storm caused delays and flight cancellations.

Шторм стал причиной задержек и отмены рейсов.

There is a cancellation fee of £20.

За отмену бронирования взимается плата в размере 20 фунтов стерлингов.

Cancellations increased when rates doubled.

Количество отмен увеличилось, когда тарифы удвоились.

He went to airport anyway, chancing a cancellation.

Он все равно отправился в аэропорт в надежде на то, что кто-нибудь сдаст билет.

Notice of cancellation should be given 30 days in advance.

Уведомление об отмене бронирования должно быть направлено за 30 дней.

The cancellation of the deal really ticked me off.

Аннулирование сделки вывело меня из себя.

Примеры, ожидающие перевода

Rail passengers are fed up with cancellations and delays.

The hotel is fully booked, but we will let you know if there are any cancellations.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

cancel  — отмена, аннулирование, погашение, аннулировать, отменять, уничтожать
cancellated  — решетчатый, сетчатый

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): cancellation
мн. ч.(plural): cancellations
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo