Перевод "Carnival" на русский с транскрипцией и произношением
Carnival
7 625
существительное ↓
- масленица (в католических странах)
- фестиваль
Мои примеры
Словосочетания
preparations for this year's carnival — подготовка к карнавалу этого года
a carnival atmosphere in the town — праздничная атмосфера в городе
a wandering carnival that visited small towns all over the South — странствующий карнавал, который побывал в маленьких городках по всему югу
carnival sharpers eager to relieve the yokels of their money — ярмарочные шулера, страстно желающие освободить этих деревенских простаков от их денег
to be a shill for a carnival show — быть зазывалой для карнавала
carnival procession — карнавальное шествие
carnival song — карнавальная песня
carnival tape — серпентин
she had been tizzied up for the carnival — она мишурно вырядилась на карнавал
surf carnival — праздничное шествие спасателей
the town is lit up for the carnival — по случаю карнавала в городе иллюминация
Примеры с переводом
There is a carnival atmosphere in the office.
В офисе царит атмосфера праздника.
The garden became a carnival of color.
Сад превратился в настоящий карнавал цветов.
I managed to get some good shots of the carnival.
Мне удалось получить несколько хороших кадров карнавала.
The carnival parade is timetabled for 12.00 on both days.
Парад-карнавал назначен на двенадцать часов в оба дня.
We stood and watched the Carnival floats drive past.
Мы стояли и смотрели, как проезжают мимо карнавальные платформы.
That part of town is a carnival on Friday and Saturday nights.
По пятницам и субботам в этом районе города очень праздничная атмосфера.
Примеры, ожидающие перевода
Shakespeare's carnival of images 
...I think we've been hornswoggled by that carnival barker....
...a traveling carnival that was run by fakirs preying on small-town rubes...
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
