Перевод "Chancellor" на русский с транскрипцией и произношением

Chancellor

 5 410
y  *
амер.  |ˈtʃænsələr|  американское произношение слова chancellor
брит.  |ˈtʃɑːns(ə)lə|  британское произношение слова chancellor
Russian  English 
канцлер, ректор университета, номинальный президент университета
- канцлер
Chancellor of the Exchequer — канцлер казначейства, министр финансов (в Великобритании)
Chancellor of England, the King's Chancellor — ист. лорд-канцлер (в Англии)
Federal Chancellor — федеральный канцлер (в ФРГ и в Австрии)
- дип. преим. амер. советник или первый секретарь посольства
- судья, председатель суда, особ. канцлерского суда (в Великобритании)
- председатель суда справедливости (в некоторых штатах США)
- старшина коллегии присяжных

Мои примеры

Словосочетания

the new chancellor of the university — новый ректор университета  
vice-chancellor — вице-канцлер  
embattled Chancellor — попавший под град критики министр финансов  
chancellor of diocese — судья консисторского суда; канцлер епархии  
chancellor of the court — председатель суда справедливости; главный судья  
chancellor of the university — ректор университета  
pro vice chancellor — один из четырёх заместителей ректора университета  
pro-vice-chancellor — один из четырёх заместителей ректора университета  
vice chancellor — вице-канцлер  
chancellor's / rector's office — ректорат  

Примеры с переводом

The question was decided by the casting vote of the Chancellor.

Вопрос был решён благодаря решающему голосу канцлера.

Churchill was installed as Chancellor of the university.

Черчилль был торжественно назначен ректором этого университета.

The Chancellor has withstood the criticism and held firm.

Канцлер выдержал критику и твёрдо стоял на своём.

The Chancellor announced that the economy is in good shape.

Канцлер заявил, что экономика находится в хорошем состоянии.

The running of internal affairs was given over to the Chancellor.

Управление внутренними делами было передано канцлеру.

One of the minority parties had withdrawn its support for Chancellor Kohl.

Одна из партий меньшинства прекратила свою поддержку канцлера Коля.

Примеры, ожидающие перевода

Helmut Kohl, the former German Chancellor

The Chancellor's entrance was greeted with a standing ovation (=everyone stood up).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

chancellory  — канцелярия, звание канцлера
chancellorship  — звание канцлера, канцлерство

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): chancellor
мн. ч.(plural): chancellors
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo