Перевод "Christian" на русский с транскрипцией и произношением

She breathes the Christian spirit. 

Она дышит христианским духом.

Many of my friends are Christian. 

Многие мои друзья являются христианами.

He was studying Christian liturgy. 

Он изучал христианскую литургию.

Twenty boys and girls were confirmed in the Christian Church. 

К христианской церкви были приобщены двадцать юношей и девушек.

His mother was a Serb and he was baptized an Orthodox Christian. 

Его мать была сербкой, и он получил православное крещение.

She is an evangelical Christian. 

Она является христианкой-евангелисткой.

He grew up in a good Christian home. 

Он вырос в хорошей христианской семье.

He believed all the Christian precepts. 

Он верил во все христианские заповеди.

That wasn't a very christian thing to do! 

Христиане так не поступают! / Как-то это не по-христиански.

Jewish, Christian, and Islamic mysticism 

иудейский, христианский и исламский мистицизм

He showed a very Christian concern for others. 

Он проявил истинно христианскую заботу о других.

Lewis' ideas were grounded in his Christian faith. 

Идеи Льюиса были основаны на его христианской вере.

Christian faith was the mainspring of Peter's life. 

Главной движущей силой жизни Питера была христианская вера.

Methodists, Baptists, and other Christian denominations 

методисты, баптисты, и другие христианские конфессии

The town's founders wanted to create a Christian utopia. 

Основатели города хотели создать христианскую утопию.

Could such things be tolerated in a Christian land? Never! 

Разве могли такие вещи прощаться в христианской стране? Да никогда! (Ch. Dickens)

The early Christian church was prejudiced against the Jews. 

Ранняя христианская церковь относилась к евреям с предубеждением.

He claims that modern physics affirms his Christian beliefs. 

Он утверждает, что современная физика подтверждает его христианские убеждения.

The Christian age is usually reckoned from the birth of Christ. 

Началом христианской эпохи обычно считается рождение Христа.

She was anointed the head of the Christian fundamentalist group. 

Она была провозглашена руководителем группы христианских фундаменталистов.

Christmas is one of the main festivals in the Christian Calendar. 

Рождество — один из главных праздников христианского календаря.

The members encouraged one another in running the Christian course. 

Все члены поддерживали друг друга в следовании христианской религии.

According to popular Christian tradition, St. Peter acts as janitor at heaven's pearly gates. 

Согласно распространённому христианскому преданию, святой Пётр играет роль стража жемчужных небесных врат.