Перевод "Chuckle" на русский с транскрипцией и произношением

Chuckle

 8 071
y  *
амер.  |ˈtʃʌkl|  американское произношение слова chuckle
брит.  |ˈtʃʌk(ə)l|  британское произношение слова chuckle
Russian  English 
хихикать, посмеиваться, хихиканье, довольный смех, неуклюжий, большеголовый
- посмеиваться, хихикать; фыркать от смеха
he was chuckling to himself over the letter — читая письмо, он посмеивался про себя
he is chuckling over /at/ his success — он в восторге /вне себя/ от успеха
- кудахтать; крякать; гоготать (о гусях)

существительное

- сдавленный смех; фырканье, хихиканье (от удовольствия)
- кудахтанье; кряканье; гоготанье (гусей)

прилагательное

- большой (преим. о голове)
- неуклюжий, нескладный

Мои примеры

Словосочетания

hearty chuckle — смех от всего сердца  
to have / let out a chuckle — (тихо) засмеяться  
chuckle chick — сексапильная женщина недалёкого ума  

Примеры с переводом

What are you chuckling about?

Над чем ты смеёшься?

We had a good chuckle.

Мы здорово посмеялись.

Then he lighted his pipe and chuckled away in silence.

Затем он закурил свою трубку и тихо засмеялся.

She chuckled at the memory of what he had said.

Она хихикнула, вспомнив, что он сказал.

Rosie gave a little chuckle.

Рози хихикнула.

He laughed with a rich, throaty chuckle.

Он засмеялся приятно низким, хрипловатым смехом.

Everyone dutifully chuckled at the professor's intended jokes.

Когда профессор пытался шутить, все почтительно посмеивались.

His after-dinner speeches usually include the sort of gentle pleasantry that raises a chuckle.

Его послеобеденные речи обычно содержат добродушный, вызывающий усмешку юмор.

Возможные однокоренные слова

chuckly  — забавный, смешной

Формы слова

verb
I/you/we/they: chuckle
he/she/it: chuckles
ing ф. (present participle): chuckling
2-я ф. (past tense): chuckled
3-я ф. (past participle): chuckled
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo