Перевод "Close-up" на русский с транскрипцией и произношением
Close-up
> 22 000
амер. |ˈkləʊs ʌp| 
брит. |ˈkləʊsʌp|
Russian English 
крупный план, тщательный осмотр, близкий, в увеличенном масштабе
существительное
- кино, тлв. крупный план
- амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение
- амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение
прилагательное ↓
- близкий
close-up action — воен. ближний бой 
- в увеличенном масштабе (о детали на рисунке, фотографии)Мои примеры
Словосочетания
close up a shop — закрыть магазин, ликвидировать магазин
a close-up photo — фотография крупным планом
close up one's business — сворачивать дело
close-up picture — изображение крупного плана; крупный план
close-up pictures — кадры, снятые крупным планом
close up rivet — расклёпывать заклёпку; высаживать заклёпку
close up shop — закрыть лавочку
close-up signal view — видимость сигнала на близком расстоянии
close up tanks — располагать танки на сомкнутых дистанциях
close up the gap — ликвидировать разрыв; ликвидировать пробел; заполнить разрыв
a close-up photo — фотография крупным планом
close up one's business — сворачивать дело
close-up picture — изображение крупного плана; крупный план
close-up pictures — кадры, снятые крупным планом
close up rivet — расклёпывать заклёпку; высаживать заклёпку
close up shop — закрыть лавочку
close-up signal view — видимость сигнала на близком расстоянии
close up tanks — располагать танки на сомкнутых дистанциях
close up the gap — ликвидировать разрыв; ликвидировать пробел; заполнить разрыв
Примеры с переводом
Much of the movie is shot in close up.
Большую часть фильма снимали крупным планом.
It was strange to see her own face in close-up on the screen.
Было необычно видеть её собственное лицо крупным планом на экране.
