Complicated

^complicate

✖

Убрать слово из словаря

амер. |ˈkɑːmplɪkeɪtɪd|

американское произношение слова complicated

брит. |ˈkɒmplɪkeɪtɪd|

британское произношение слова complicated

- является 2-й формой глагола to complicate
- является 3-й формой глагола to complicate

Russian English

сложный, осложненный, усложненный, запутанный

прилагательное ↓

- сложный, трудный для понимания

complicated system [problem, puzzle] — трудная /сложная/ система [проблема, загадка]

many cook-books have very complicated directions — во многих поваренных книгах даются очень путаные советы

- осложнённый (чем-л.)

complicated disease — болезнь с осложнениями

complicated dislocation — мед. осложнённый вывих

- спец. сложный

complicated mechanism [apparatus, engine] — сложный механизм [аппарат, мотор]

Мои примеры

Словосочетания

a complicated arrangement of gears and shafts — сложный механизм, состоящий из шестерен и валов

a simplistic approach to a complicated problem — упрощённый подход к сложной проблеме

complicated problem — запутанный вопрос, сложная проблема

complicated equation — сложное уравнение

complicated fracture — сложный перелом

complicated / elaborate plan — тщательно продуманный план

complicated / involved / knotty / thorny problem — запутанный вопрос, сложная проблема

in a complicated way — сложно

complicated system — трудная /сложная/ система

complicated mechanism — сложный механизм

complicated configuration — сложная конфигурация

complicated function — сложная функция

Примеры с переводом

The game's rules are too complicated.

Правила игры слишком сложны.

This case is more complicated.

Этот случай — более сложный.

The machine has a complicated design.

Машина имеет сложную конструкцию.

He has a very complicated love life.

У него очень запутанная личная жизнь.

The truth, as always, is more complicated.

Истина, как всегда, сложнее.

The old system was fairly complicated whereas the new system is really very simple.

Старая система была достаточно сложной, в то время как новая система действительно очень проста.

There was a new development that complicated the matter.

В этом деле произошло ещё одно событие, которое всё усложнило.

The human brain is an incredibly complicated organ.

Человеческий мозг — невероятно сложный орган.

The instructions were so complicated I felt like a complete simpleton.

Инструкции были настолько сложными, что я чувствовал себя полным простофилей.

The system was not only complicated but also ineffective.

Этот метод был не только сложным, но и неэффективным.

The situation is complicated by the fact that I've got to work late on Friday.

Ситуация осложняется тем, что в пятницу мне придётся работать допоздна.

The artisan crafted a complicated tool

Ремесленник изготовил сложный инструмент.

Mental illness is a very complicated subject.

Психические заболевания — предмет очень сложный.

The case involves some complicated legal issues.

Дело касается некоторых сложных юридических вопросов.

For young children, getting dressed is a complicated business.

Для маленьких детей, одевание — дело сложное.

The company's new president will inherit some complicated legal problems.

Новому президенту компании достанутся в наследство сложные юридические проблемы.

They were embroiled in a complicated lawsuit.

Они были вовлечены в сложную судебную тяжбу.

It's a complicated issue that requires careful treatment.

Это сложный вопрос, который требует бережного отношения.

The compression of a long, complicated story into a two-hour movie is never easy.

Вместить длинную, запутанную историю в двухчасовой фильм всегда непросто.

Semitic tongues have a complicated morphology.

Семитские языки имеют сложную морфологию.

'A very complicated subject, I imagine,' said Edwin.

— Очень сложная тема, я думаю, — сказал Эдвин.

She weaves a complicated plot of romance and intrigue.

Она плетет сложный сюжет из романтики и интриги.

The situation has been getting more complicated as time goes by .

Время идёт, и ситуация становится всё сложнее.

I could not discriminate the different tastes in this complicated dish

Я не смог бы на вкус различить оттенки вкусов этого сложного блюда.

Surely computers are supposed to make life easier, not more complicated!

Конечно, компьютеры должны упрощать жизнь, а не усложнять!

The complicated application process was a disincentive to volunteering our time.

Запутанный процесс рассмотрения заявок не способствовал тому, чтобы нам захотелось тратить на это время.

We considered volunteering, but the complicated application process was a disincentive.

Мы думали о том, чтобы стать волонтёрами, но сложный процесс рассмотрения заявлений этому не способствовал.

ещё 20 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...an overflow of help actually made the job more complicated...

...his life is greatly complicated by his romantic entanglements...

The plot is very complicated - it'll take you a while to work it out.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

complication — осложнение, сложность, запутанность
uncomplicated — незамысловатый
complicating — усложнять, осложнять

Дополнение / ошибка Добавить пример

В других словарях: Мультитран Webster FreeDictionary Forvo