Перевод "Conceive" на русский с транскрипцией и произношением

Conceive

 4 775
y  *
амер.  |kənˈsiːv|  американское произношение слова conceive
брит.  |kənˈsiːv|  британское произношение слова conceive
Russian  English 
забеременеть, зачать, понимать, представлять себе, задумывать, постигать, возыметь
- постигать, понимать
I can't conceive where he has gone — я не могу понять, куда он ушёл
I can't conceive why you allowed the child to travel alone — просто непостижимо, как вы могли разрешить ребёнку уехать одному
to conceive a proposal — понимать предложение
- возыметь, почувствовать
to conceive a dislike [an affection] for smb. — невзлюбить кого-л. [привязаться к кому-л.]
- задумывать, замышлять
to conceive a plan — задумать план
who first conceived this idea? — у кого впервые зародилась эта мысль?
he has conceived a certain manner of painting — он создал определённую манеру письма
scientists first conceived the idea of the atomic bomb in the 1930s — мысль об атомной бомбе впервые возникла у учёных в тридцатые годы
- полагать, думать
we conceive it to be expedient — мы полагаем, что это целесообразно
I conceive it my duty to admonish you — считаю своим долгом указать вам
- (of) книжн. представлять, воображать
to conceive of the author as a genius — считать писателя гением
in ancient times the world was conceived of as flat — в старину землю представляли плоской
- физиол. забеременеть, зачать
to beget / conceive a child — зачать ребёнка

Мои примеры

Словосочетания

a woman who has been unable to conceive a child — женщина, которая была не в состоянии зачать ребенка  

Примеры с переводом

I can't conceive how he could let her go.

Не понимаю, как он мог отпустить её.

She cannot conceive.

Она не может забеременеть.

Can you conceive of her doing such a stupid thing?

Ты можешь себе представить, чтобы она сделала такую глупость?

This library was well conceived.

Планировка этой библиотеки была хорошо продумана.

It is scarcely possible to conceive a viler day than this.

Едва ли можно представить более мерзкий день, чем этот.

When the writer conceived this role, he had a specific actor in mind to play the part.

Когда сценарист задумывал эту роль, у него на примете был определённый актер.

I cannot conceive of such cruelty as to take a child away from its mother.

Не представляю, как можно отнять ребёнка у матери, это так жестоко.

ещё 11 примеров свернуть

Возможные однокоренные слова

conceivable  — мыслимый, возможный, постижимый
conceiving  — зачатие, зарождение
misconceive  — неправильно понять, иметь неправильное представление
conceived  — понятый

Формы слова

verb
I/you/we/they: conceive
he/she/it: conceives
ing ф. (present participle): conceiving
2-я ф. (past tense): conceived
3-я ф. (past participle): conceived
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo