Перевод "Contaminate" на русский с транскрипцией и произношением

Contaminate

 5 017
y  *
амер.  |kənˈtæmɪneɪt|  американское произношение слова contaminate
брит.  |kənˈtæmɪneɪt|  британское произношение слова contaminate
Russian  English 
загрязнять, заражать, осквернять, портить, разлагать, оказывать пагубное влияние
- загрязнять, заражать
to contaminate a river with waste — загрязнять реку отбросами /отходами/
flies contaminate food — мухи заражают пищу
- загрязнять, заражать (радиоактивными веществами)
- разлагать, оказывать пагубное влияние
to be contaminated by foreign ideas — подвергаться пагубному влиянию чуждой идеологии
- лингв. контаминировать

Мои примеры

Словосочетания

to contaminate environment — загрязнять окружающую среду  
chemicals that contaminate drinking water — химикаты, загрязняющие питьевую воду  
contaminate a core — загрязнять керн  
contaminate a river with waste — загрязнять реку отбросами; загрязнять реку отходами  
contaminate bath — загрязнять ванну  
contaminate ground — заражать местность  
contaminate removal system — система удаления загрязнений  
contaminate runway — загрязнённая ВПП  
contaminate the air — заражать атмосферу  
contaminate the core — загрязнить керн  

Примеры с переводом

A wound was contaminated by bacteria.

Рана была инфицирована бактериями.

Don't drink the water — it's contaminated.

Не пейте эту воду: она заражена /загрязнена/.

Be careful not to allow bacteria to contaminate the wound.

Будьте осторожны, не допустите заражения раны бактериями.

All evils here contaminate the mind. (O. Goldsmith, The Traveller, 1764)

Здесь все пороки отравляют разум.

Make sure the white paint is not contaminated by any of the other colors.

Убедитесь в том, что белая краска не загрязнена каким-нибудь другим цветом.

Drinking water supplies are believed to have been contaminated.

Считается, что запасы питьевой воды загрязнены.

Imperfect metals infected or contaminated with terrestrial feculence.

Дефектные металлы, заражённые или загрязнённые земляными примесями.

He claims the poster ads have 'contaminated Berlin's streets'.

Он утверждает, что рекламные плакаты "засорили улицы Берлина".

Garbled spices are less likely to contaminate a recipe.

Измельчённые специи с меньшей вероятностью испортят рецепт.

Примеры, ожидающие перевода

Don't touch the microchip or the oil on your hands will contaminate it.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

contaminated  — загрязненный, зараженный
contamination  — загрязнение, заражение, контаминация, осквернение, порча
contaminative  — загрязняющий

Формы слова

verb
I/you/we/they: contaminate
he/she/it: contaminates
ing ф. (present participle): contaminating
2-я ф. (past tense): contaminated
3-я ф. (past participle): contaminated
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo